Лето в деревне – 4. Тайна старого кладбища

Je dois enregistrer toutes mes actions parce que j’ai commencе ? oublier les mots de passe et ? me confondre dans le laboratoire.

Maintenant, mon carnet est la clе de ma mеmoire.

Donc, je m’appelle Amaury le Prince, je suis un fran?ais qui est obligе de fuir vers un pays еtranger…»

– Так, погоди! – остановила его Зина. – Французский язык, конечно, красиво звучит, но я хочу услышать сразу перевод. Зачем тратить время и читать всё по два раза? Читай по-французски про себя, а вслух сразу по-русски, пожалуйста.

– Дьявольский огонь, а ты не обнаглела? – возмутился Танк.

– О, да, пожалуйста, пусть он читает на всех языках сразу, мне всё равно! Это ведь не я хочу в туалет, – ответила Зина, чётко произнеся последнее предложение. Танк сразу сник и согласился с Зинкой. Рокки же увлёкся чтением и не сразу понял, что читает вслух на французском, и что кроме него никто не понимает о чём речь.

– Ладно-ладно, – согласился быстро он. – Я просто увлёкся. Вот о чём говориться на первой странице.

«Я чувствую приближение смерти. Память уже не та, что раньше. Мне приходится записывать все свои действия, потому что я стал забывать пароли и путаться в лаборатории. Теперь моя записная книжка – ключ к моей памяти.»

– Вот! – воскликнула Зинка. – Вот почему записная книжка это ключ!

– Тихо! – одёрнул её Танк, а Рокки продолжил.

– «Меня зовут Амори Ле Принц, я француз, вынужденный бежать в чужую страну».

– Значит, это всё построил Амори Ле Принц? Француз? Интересно, а как он оказался в Колбасе? – удивилась Зина.

– Если ты помолчишь чуть-чуть, мы это узнаем, – сказал раздражённо Варяг.

– «Я родился 28 августа 1841 года, в красивейшем городе Лотарингии – Мец. Мой отец офицер артиллерии и у него было много знакомых. Один из них Луи Дагер, было изобретателем фотографии. Он обучил меня химии и фотографии. Так начался мой путь изобретателя. Я получил отличное образование в Парижской школе живописи и Лейпцигском университете.

Затем я переехал к другу в Англию и довольно, долго работал в фирме по изготовлению клапанов из латуни и других механических деталей, что дало мне опыт на будущее, и я мог сам собрать любой прибор. Потом я женился и открыл свою собственную фирму по нанесению пигментной краски на металл, гранит или керамику.

Затем я переехал в США, где занимался менеджментом группы художников, которые создавали удивительные диорамы военных сражений прошлого.