На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Бездна между нами» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Любовные романы, Современные любовные романы. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Бездна между нами
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
28 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Бездна между нами" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Бездна между нами" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Тахира Мафи) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
2002 год, США еще не пришли в себя после событий 11 сентября. Любые символы мусульманства вызывают у людей неоднозначную реакцию. В такой обстановке очень непросто оставаться спокойным, когда ты учишься в старшей школе и носишь хиджаб. Ширин уже почти привыкла к бесконечным издевкам сверстников. Она умеет постоять за себя, но старается избежать конфликтов, чтобы не сделать хуже. Ее единственным спасением была музыка. Под хиджабом можно незаметно носить наушники, из-за которых не слышны оскорбления и придирки. Но как защититься от нападений людей, которые пытаются выместить на тебе свою злобу? Ведь невозможно каждому объяснить, что ты родился в США, английский – твой родной язык, просто ты имеешь другое вероисповедание.
Единственным близким для Ширин был ее брат, с которым она проводила с ним почти все свободное время. Неизвестно, сколько бы еще продлилось ее одиночество, если бы не появился Оушен. Девушку пугает, что он сам стремится познакомиться, сблизиться с ней. Ведь их разделяет целая пропасть, они принадлежат разным мирам. Ширин не верит, что намерения Оушена искренни, слишком долго она воевала с окружающим миром, чтобы просто так впустить кого-либо в свое сердце. Но, быть может, чудеса все же случаются?
📚 Читайте "Бездна между нами" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Бездна между нами", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Бездна между нами
Тахира Мафи
Любовь, звезды и все-все-все
Шестнадцатилетняя Ширин отличается от своих сверстниц только одним – она носит хиджаб. И этого вполне достаточно, чтобы бросать ей едкие замечания и колючие взгляды, превращая умную, талантливую и яркую девушку в изгоя. Все, что Ширин может сделать, – возвести вокруг себя высокие стены, отгородившись от окружающих… …По крайней мере до тех пор, пока в ее жизни не появляется Оушен, звезда баскетбольной команды, любимец всей школы. И кажется, он действительно интересуется Ширин и хочет узнать ее лучше.
Тут будет реклама 1
Но сможет ли она вновь научиться доверять людям и впускать их в свою жизнь? Или их еще не начавшиеся отношения обречены на провал и непонимание со стороны семьи и друзей?
Тахира Мафи
Бездна между нами
Tahereh Mafi
A Very Large Expanse of Sea
© Tahereh Mafi, 2018
© Школа перевода В. Баканова, 2018
© Издание на русском языке AST Publishers, 2020
* * *
Глава 1
Конца нашим переездам не было, а сами переезды предпринимались родителями с единственной целью – изменить жизнь к лучшему.
Тут будет реклама 2
Этакие удары хлыста, только не по телу, а по эмоциям. Не успеваешь сообразить. Не успеваешь, фигурально говоря, втянуть голову в плечи. Названия школ перепутались, частично испарились из памяти. Пока речь шла о начальной и средней школе, я держалась. Но на сей раз мне предстояло поступить в третью по счету старшую школу. Честное слово, лучше смерть. Бешенство накапливалось, бродило во мне, набухало.Тут будет реклама 3
Я думала: только бы вытерпеть, не разомкнуть губ, не выдать чувств – не то меня надвое разорвет.
Потому и молчала.
Заканчивался август. Зной убывал, временами налетал ветерок. Я оказалась среди хрустких от крахмала рюкзаков, среди ровесников в жестких джинсах. Ровесники пахли теплым пластиком и казались довольными жизнью.
Я вздохнула и заперла шкафчик.
Начинался очередной первый-день-в-новой-школе-нового-города. Для таких случаев у меня была разработана программа: ни на кого не смотреть.
Тут будет реклама 4
Меня-то саму взгляды постоянно сопровождали; если я поднимала глаза, глядевший считал, что имеет право со мной заговорить. Практически во всех случаях говорили гадость или глупость (часто и то и другое). Я давно решила: проще делать вид, что окружающих не существует.
Первые три урока я умудрилась высидеть без существенных инцидентов, хотя единственной проблемой на тот момент было ориентирование в школе. На четвертый урок пришлось тащиться в другой корпус.
Мнения
О книге «Бездна между нами» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Бездна между нами» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Тахира Мафи! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
