Бремя перемен

– Тебе нельзя возвращаться к шайке. Тебя уже сочли мертвым. Так что бери деньги. Они тебе понадобятся, для того чтобы покинуть город. А взамен оказанной помощи скажешь, где прячется Тарго.

– Хорошо, я все скажу. Все, что надо, скажу.

Молчун явно был рад неожиданно свалившемуся на него избавлению.

Тарго

В небольшой и темной комнате находились трое мужчин. Один из них, по-видимому, охранник, расположился возле двери. Двое сидели у окна за столом и о чем-то разговаривали.

На столе горели всего две свечи – большего и не требовалось для хорошей беседы за парой чашек вина.

В углу комнаты стояла кушетка, на которой уже давно никто не менял белье и менять явно не собирался. Рядом находился небольшой таз для умывания. В комнате пахло немытыми телами и расплавленным воском. Потолок протекал, поэтому в разных концах помещения стояли ведра, больше чем наполовину заполненные водой.

– Тарго, я до сих пор не могу понять, зачем ты заплатил этому уроду и даже дал в сопровождение Томми. Он обо всем наврал.

Сомневаюсь, что Молчун вообще доставал меч из ножен. Ведь он трус – это всем известно.

Риго был явно обеспокоен. Он поднял кувшин, взболтнул вино и налил себе и собеседнику. Его руки украшали кожаные наручи. В них были вплетены отлично заточенные метательные кинжалы, которыми Риго, видимо, часто пользовался.

– Ты же сам знаешь, что из-за него погиб мой брат.

– Не надо вплетать сюда брата. Я же знаю, как ты к нему относился, а? – Тарго улыбнулся. – А в сопровождение я дал Томми только потому, что это Томми.

Ведь ты знаешь, что я деньги на ветер не бросаю. Так?

– Да, это точно… Теперь как представлю, что там с Молчуном, так его даже жалко становится. Не хотел бы я попасться в руки этого садиста, – Риго еле сдерживал смех.

– Ну, так чего ты тогда беспокоишься?

– Да так, ничего. Кстати, мне же полагается часть того медальона. За брата, – Риго улыбнулся. – Ведь кто, кроме него, будет мне помогать?

– Ничего я тебе не должен. Даже не пытайся просить, не дам.

– Ну, дай хотя бы взглянуть на него, а? – собеседник не успокаивался.

– Зачем тебе на него смотреть? Я его купил – он мой. Не приставай, а то ты можешь пострадать. Понял? – в глазах Тарго появились зловещие искры.

– Что ж, тогда я сам его возьму!

Риго так и не успел вытащить кинжал – в его груди уже торчал нож. Он в последний раз взглянул в глаза Тарго, и его взгляд остекленел окончательно, руки поникли, а тело с глухим стуком свалилось на пол.