Стрела проблем

– Хей, Эм, – послышалось из трубки. – Ты уже встала?

– Да.

– Ты стоишь или сидишь?

– Если честно, то непонятно.

Ее поза и вправду была чем-то средним между стоянием и сидением.

– Это как? – удивилась Кристи. – Впрочем, неважно. Будь осторожна, не упади.

– Не упаду, не беспокойся. Что случилось?

– Мне брат купил машину, такую классную, так что сегодня мы едем в универ на машине. Я за тобой заеду, не смей уходить без меня.

– Ого, поздравляю. Тогда не смей опаздывать, а то я тебя знаю.

– Я, это, опаздывала, потому что у меня раньше машины не было, ну а теперь есть и с опозданиями теперь покончено навсегда.

– Ты-то хоть веришь?

– Злюка, вот увидишь. Теперь я другой человек.

– Ладно, другой человек, тогда я жду тебя.

– Окей.

Она отключила телефон и вернулась в ванную.

Спустившись вниз, Эмма увидела, что все уже собрались за столом. Отец читал газету и пил свой неизменный утренний кофе. Мать намазывала поджаренный тост арахисовым маслом, брат с недовольным лицом ел хлопья и за всем этим, усевшись на холодильник, наблюдала Молли.

– Привет всем, – сказала она, садясь за стол.

– Привет, дорогая, – сказала мать. – Хочешь яичницу с беконом?

– Я хочу! – сказал ее брат.

– Сегодня ты его не получишь, – сказала мама.

– Но, мааам…

– Никаких но…

– Нет, мама я не хочу, отдай ему, если он так хочет, – сказала Эмма.

Брат было обрадовался, но…

– Нет, Эмма, – сказал отец. – Мэттью наказан.

– Ладно, но я все равно не хочу есть. А что он сделал?

– Мэттью пытался над тобой подшутить.

– Чтооо? Как?

– Он связал ручку твоей двери с вазой твоего любимого цветка, так что, если бы ты открыла дверь, то ваза бы упала и разбилась.

– Ах ты, мелкий… – разозлилась Эмма. – Да я тебя…

– Что? Что ты мне сделаешь? – ухмыльнулся Мэттью.

– А я не подарю тебе игрушку Супермена, которую ты так хочешь.

– Но… – промолвил ошеломленный Мэттью, – но ты же обещала.

– Это было до того, как ты решил угробить мой цветок.

– Ах ты так? Тогда я всем скажу, что ты влюблена в Брэда, – мстительно заявил Мэттью.

– Чтооо? Откуда ты знаешь?

– Я подслушал, как ты говоришь с Кристи.

– Так ты еще и шпионишь за мной? – перешла на крик Эмма. – Да я тебя придушу.

– Успокойся, Эмма, ты и пальцем не тронешь Мэтта.

– Но, мам?

– Никаких но. А ты не ухмыляйся, Мэттью, – сказал мама, повернувшись к сыну. – Ты наказан. Никаких комиксов, никакой приставки и никаких прогулок после школы целую неделю.