Всего один поцелуй

Но почему? Неужели это связано с тем, что она отбелила свои веснушки? О боже! Может, это из-за бывшего, который был настолько глуп, что не поклонялся каждому из этих замечательных пятнышек? Так и убил бы его!

– Да, я знаю, что это глупо, – голос Хайди оторвал меня от мыслей, которые противоречили Пятой заповеди. – К тому же еще и очень больно. – Она издала искусственный смешок и состроила гримасу мученицы. – У меня кожа еще несколько недель была красной и воспаленной. Кроме того, не очень-то и помогло. Как только я выхожу на солнце, эти дурацкие веснушки снова лезут.

Я поставил ведерко с растаявшим мороженым на пол и уселся поудобнее.

– Ты прекрати это. У тебя замечательные веснушки, – серьезным голосом сказал я и с удовлетворением увидел, что из ее ясных синих глаз ушла черная тень.

– Ты и правда так думаешь?

– Я на полном серьезе! Если хочешь, могу каждой твоей прелестной веснушке посвятить отдельный сонет.

По ее лицу скользнула сдержанная улыбка.

– Ты сейчас со мной флиртуешь?

– Сейчас? Да все время! Очень приятно, что ты это заметила.

Хайди рассмеялась и подперла рукой подбородок.

– Сонет, говоришь? А почему не хайку[4 - Хайку – жанр традиционной японской лирической поэзии вака, известной с XIV века.]?

– Что это, черт возьми, такое?

– Японское стихотворение, слоговый состав которого пишется по схеме 5-7-5.

– Хм… я не умею по-японски, – признался я.

Хайди прикусила нижнюю губу и склонила голову так, что волосы упали ей на лицо. Она поспешно распрямилась и заметила, что ее косичка растрепалась. Тогда она стянула резинку, и локоны рассыпались по плечам.

– Для хайку не обязательно знать японский. Вот пример. – Она откашлялась:

Я вижу тебя

И думаю, каковы

Твои губы на вкус.

Вот. Ведь. Дерьмо. У меня пересохло во рту. Внутри что-то сжалось, о чем я даже не подозревал, что оно может сжаться, а сердце попыталось выпрыгнуть из груди.

– Это было… самое худшее стихотворение из тех, которые я когда-либо слышал, – сипло произнес я. – Оно даже не рифмуется.

Хайди рассмеялась и даже слегка хрюкнула. Она быстро прикрыла рот рукой, чтобы приглушить звук, но я все равно услышал. Боже мой! Если она еще раз так сделает, я умру. Или поцелую ее. К сожалению, другие варианты мне в голову не приходили.