Домой через время

Ты уж прости, я буду называть некоторые вещи тебе знакомыми названиями. Ты тут ненадолго, поэтому не думаю, что тебе стоит забивать голову новыми названиями. Ни одно что-либо здесь не называется, как у вас там. Я-то ваши более-менее выучил, а тебя я хочу избавить от этого груза, если ты не против.

– Ну… давай, мне так проще будет. Я думаю, я тут на пару дней или на неделю.

– Ну да, вроде того.

– А какой у вас год сейчас?

– Поверь мне – это не важно. Лет этому миру очень много.

– Как далеко я от своей родной планеты?

– В 3 миллиардах световых лет.

– Ты с ума сошёл? Мать твою, о таких вещах в приличном обществе предупреждают! – закричал Ирон.

– Остынь. Ты вернёшься туда, и никто не заметит твоего отсутствия. Мы не тратили 3 миллиардов лет на преодоление этого расстояния. Мы пробыли в кротовой норе несколько секунд. Она спроектирована так, что человек или другое живое существо не почувствует особых дискомфортов.

– Как именно?

– Ты серьёзно? Реально думаешь, что ты вот это сможешь понять? Ты операционную систему без гайдов в интернете не установишь на комп, а ты спрашиваешь, как устроена искусственная кротовая нора.

Ты, кстати, как вообще?

– Да, согласен, слишком сложно… Нормально. Слегка голова кружится и тошнит немного.

– На вот, выпей таблетку. Для первого раза это нормально. На обратной дороге я тебе ещё одну дам. Наш транспорт, пошли.

Приехал автомобиль, управляемый без водителя. Красного цвета, впереди широкая фара, которая светила ярко и далеко.

Сзади такая же, только красная. Двери были широкие, полностью автоматические и открывались наверх, так что садиться в неё было весьма удобно. В ней было очень много места, что при желании можно было посередине поставить стол и поиграть в какую-нибудь игру по дороге. В ней не было водительского места. Как и в принципе ничего водительского. Только окна кругом.

До города добрались очень быстро по прямой дороге. Ирон сначала рассматривал интерьер машины. Когда въехали в город, Ирон не мог оторвать взгляд от него.

Всё было такое незнакомое, чужое, хотя визуально всё напоминало ему дом. Но осознание, что он на другом конце вселенной его пугало.

– Все датчики у неё по кругу, так что за безопасность можешь не волноваться. По стандарту весь транспорт, что без пилота или водителя должен иметь датчики и камеры, – начал Кевлин.

– Ну пока что всё как на моей планете, что ли. «Киберпанк» я себе представлял немного иначе.