Ночной принц 3. Вызов

 – Тебе что здесь плохо живется?

– Вот только ты, Хитоми, дурой не прикидывайся. – Хмуро сказал Хару. – Я тебе об этом постоянно говорил.

– И чем же тебе плохо здесь?

– Я не хочу об этом говорить.

– Нет. Ты уж скажи. А то опять буду «дурой прикидываться». Да нам японцам сложно адаптироваться в Америке. Но сложно не значит невозможно. Да английский выучить тяжело. Но тоже возможно. И выучили же. Или дело не в этом?

– Не в этом.

– А в чем же? – Спросила Хитоми. – Может у тебя проблемы на личном фронте? Может дело в девушке?

– …

– Да? И она живет в Японии?

– ВСЕ ХВАТИТ.

 – Сказал Хару. – Не в этом дело. Просто мне здесь не нравится и все. Я пытался привыкнуть, но это сильнее меня. Просто я не могу забыть свое детство и свою жизнь в Мариока. Я помню своих друзей из начальной школы. Помню листья сакуры, которая росла возле дома моей мамы. Я…я… Когда меня против моей воли увезли сюда, я себе место не находил. Сперва Нью-Джерси, потом Вашингтон. Место, где мне все чужие и я всем чужой.

– Мне ты не чужой.

 – Сказала Хитоми.

– Да? – Обиженно сказал Хару. – Когда я пять лет назад признался тебе в любви, ты меня жестоко отвергла, гоняясь за своим американским красавчиком Тонбайком, который тебя продинамил, как последняя свинья.

– …

– Я тебе такой же чужой, как для меня остальные американцы. Я еще не забыл, как американские бандиты сожгли наш дом пять лет назад. Не забыл, как мама горела и как я чуть не погиб, хотя пострадал не меньше, чем она. Уже тогда я понял. Мне здесь не место.

– Хару. – Сказал Тору. – Это было очень давно. А негодяи, которые совершили это злодеяние до сих пор отсиживают свой срок. А тебе давно пора смириться с тем, что случилось.

– Я смирился с тем, что мамы нет. А то, что этого гада, которого ты называешь нашим «отцом» нет меня только радует. Да я помню причину, по которой мы уехали из Японии. Папа был членом якудзы. Да он не поладил с главарем. И ради нашей безопасности увез нас из страны. Но, черт возьми, что нам мешает вернуться домой.

Ведь уже прошло много лет с этого момента?

– Теперь наш дом здесь. – Сказал Тору.

– Теперь «Твой» дом здесь. – Поправил Хару. – Мой дом остался в Японии. И я намерен туда вернуться.

– Но там ничего не осталось, что можно назвать нашим. Ни дома, ни имущества, ни родственников.

– Дом можно построить. Имущество приобрести. А родственников… Ты имеешь в виду семью, верно? Семью можно создать.

– Но для того чтобы там построить жизнь нужны деньги.

– Верно.