На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Классическая проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
07 октября 2021
🔍 Загляните за кулисы "吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сосэки Нацумэ) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Нацумэ Сосэки является одним из столпов японской литературы. Перед вами его дебютное произведение, сатирический роман «Ваш покорный слуга кот». Повествование ведется от имени кота, живущего в доме учителя английского языка. Кот слушает истории гостей, которые приходят к учителю, подмечает слова и поступки своих хозяев, дает им оценку и, разумеется, считает себя созданием более совершенным, чем человек.
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
📚 Читайте "吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
‚‚う暇乞《いとまご》いをして帰ろうかと思っていますと、某博士の夫人が私のそばへ来てあなたは○○еђгЃ•г‚“の御病気を御承知ですかと小声で聞きますので、実はその両三日前《りょうさんにちまえ》に逢った時は平常の通りどこも悪いようには見受けませんでしたから、私も驚ろいて精《くわ》しくж§?еђг‚’聞いて見ますと、私《わたく》しの逢ったその晩から急に発熱して、いろいろなи«иЄћгЂЉгЃ†г‚ЏгЃ”と》を絶間なく口走《くちばし》るそうで、それだけなら宜《い》いですがそのи«иЄћгЃ®гЃ†гЃЎгЃ«з§ЃгЃ®еђЌгЃЊж™‚々出て来るというのです」
дё»дєєгЃЇз„Ўи«–гЂЃиї·дєе…€з”џг‚‚「御安《おやす》くないгЃгЂЌгЃЄгЃ©гЃЁгЃ„う月並《つきなみ》は云わず、静粛に謹聴している。
гЂЊеЊ»иЂ…г‚’е‘јг‚“гЃ§и¦‹гЃ¦г‚‚г‚‰гЃ†гЃЁгЂЃдЅ•гЃ гЃ‹з—…еђЌгЃЇг‚ЏгЃ‹г‚‰г‚“гЃЊгЂЃдЅ•гЃ—г‚Ќз†±гЃЊеЉ‡гЂЉгЃЇгЃ’гЂ‹гЃ—гЃ„гЃ®гЃ§и„іг‚’зЉЇгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЃ‹г‚‰гЂЃг‚‚гЃ—зќЎзњ е‰¤гЂЉгЃ™гЃ„гЃїг‚“гЃ–гЃ„гЂ‹гЃЊжЂќгЃ†г‚€гЃ†гЃ«еЉџг‚’еҐЏгЃ—гЃЄгЃ„гЃЁеЌ±й™єгЃ§гЃ‚г‚‹гЃЁдє‘гЃ†иЁєж–гЃ гЃќгЃ†гЃ§з§ЃгЃЇгЃќг‚Њг‚’иЃћгЃЏг‚„еђ¦г‚„дёЂзЁ®гЃ„г‚„гЃЄж„џгЃ?が起ったのです。ちょうど夢でうなされる時のような重くるしい感гЃ?で周囲の空気が急に固形体になって四方から吾が身をしめつけるごとく思われました。帰り道にもその事ばかりがй гЃ®дёгЃ«гЃ‚って苦しくてたまらない。あの奇麗な、あの快活なあの健康な○○еђгЃ•г‚“が……」
「ちょっと失敬だが待ってくれ給え。さっきから伺っていると○○еђгЃ•г‚“гЃЁдє‘гЃ†гЃ®гЃЊдєЊпЅњиї”гЂЉгЃёг‚“гЂ‹гЃ°гЃ‹г‚ЉиЃћгЃ€г‚‹г‚€гЃ†гЃ гЃЊгЂЃг‚‚гЃ—е·®ж”ЇгЂЉгЃ•гЃ—гЃ¤гЃ‹гЂ‹гЃ€гЃЊгЃЄгЃ‘г‚ЊгЃ°ж‰їгЂЉгЃ†гЃ‘гЃџгЃѕгЂ‹г‚Џг‚ЉгЃџгЃ„гЃгЂЃеђ›гЂЌгЃЁдё»дєєг‚’йЎ§гЂЉгЃ‹гЃ€г‚ЉгЂ‹гЃїг‚‹гЃЁгЂЃдё»дєєг‚‚гЂЊгЃ†г‚ЂгЂЌгЃЁз”џиї”дє‹гЂЉгЃЄгЃѕгЃёг‚“гЃ?гЂ‹г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚
「いやそれだけは当人の迷惑になるかも知れませんから廃《よ》しましょう」
「すべて曖々然《あいあいぜん》としてж?§гЂ…然《まいまいぜん》たるかたで行くつもりかгЃгЂЌ
「冷笑なさってはいけません、極真面目《ごくまгЃ?め》な話しなんですから……とにかくあの婦人が急にそんな病気になった事を考えると、実に飛花落葉《ひからくよう》の感慨で胸が一杯になって、総身《そうしん》の活気がдё
Тут будет реклама 1
Тут будет реклама 2
Тут будет реклама 3
Тут будет реклама 4
Мнения
О книге «吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Сосэки Нацумэ! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
