Стэллар 2. Двойной мир

– И всё же Дэйв, ты романтик, – вздохнула Иса, обнимая меня.

– Естественно, – я поцеловал её в щёку. – Все пилоты в душе романтики, иначе никак.

Тренькнул сигнал вызова.

– Поступил запрос на посещение пентхауса, – доложил домашний компьютер. – Господин Серж Локовски и госпожа Мартина Строганова. Разрешить доступ?

– Валяй, – разрешил я.

Сигнал ещё раз тренькнул, и в номер вошёл Локовски под руку с мрачной Мартиной. Я подошёл к бару и налил бокал коньяка.

– На вот, выпей.

Мартина взглянула на меня из подлобья, отобрала бутылку, сделала несколько смачных глотков, крякнула, и сдулась.

– Скажи, Иса, – тихо произнесла она. – как так получается? Ведь ты андроид, но гораздо женственнее меня. Ты такая изящная, красивая, а я… Мой старший брат – вице-адмирал Пятого Имперского флота, ему 213 лет. Средний – подполковник бронетанковых войск, 147 лет. Я ведь должна была родиться мальчишкой, а получилась… я. Я с детства в армейской обстановке, и не знаю как это, быть женщиной. Моя мама – майор медслужбы, по характеру как танк моего среднего братца, только папа может её обуздать.

Может мама когда-то и была женственной, но за все эти годы забыла это искусство напрочь. Никто меня этому не научил. Стрелять, прыгать с параджетом, водить скиммер – пожалуйста! Но только не женственности. А ведь мне совсем не нравится, когда меня считают мальчиком! Я ведь девочка, таргонцы их всех раздери!

Иса вздохнула.

– Мартина, я, конечно, не обещаю, но попытаться могу. Для начала, прекрати ругаться и глушить коньяк из горла.

– Я постараюсь, – хмуро пообещала Мартина, вертя в руках бутылку.

– Далее, – продолжала Иса. – Тебе надо учиться носить платья. Брюки это тоже ничего, но только не мужские, как на тебе.

– А они что, правда мужские? – округлила глаза Мартина.

– Ты на фасон смотрела, когда покупала?

– Нет, – пожала плечами Мартина. – Выбирала те, в которых удобнее двигаться.

Иса застонала.

– Мартина, мы сейчас едем в магазин и ищем тебе нормальное платье. Далее.

Причёска. Кто тебя надоумил стричься под горшок?

– Я… это… сама…

– Сама?! Сама?! Слово «парикмахерская» тебе не знакомо? Или «салон красоты»? Мартина, это совершенно неприемлемо. Сейчас в моде причёска «нихонский хвостик», думаю, тебе пойдёт. Продолжаем. Цвет волос. Мартина, извини, но ты даже не блондинка а белобрыска…

– Кто?!

Ох уж эта исина тяга к словотворчеству…

– Волосы, говорю, цвета выцветшей соломы. Ну куда это годится? Срочно перекрасить.