На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Пески времени» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Любовные романы, Остросюжетные любовные романы. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Пески времени
0 баллов
0 мнений
5 чтений
Автор
Дата выхода
29 мая 2023
🔍 Загляните за кулисы "Пески времени" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Пески времени" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сидни Шелдон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Дочь итальянского мафиозо, скрывающаяся от врагов убитого отца…
Красавица с загадочным прошлым…
Озорная девчонка с повадками сорванца…
Нервная женщина, балансирующая на грани безумия…
Они оказались не в том месте и не в то время. Теперь им угрожает гибель.
Они бегут – бегут, спасая свои жизни…
Но путь к свободе так тернист!
📚 Читайте "Пески времени" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Пески времени", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Эль Сид Кампеадор (наст. имя Родриго Диас де Вивар) – кастильский дворянин, военный и политический деятель, национальный герой Испании, герой испанских народных преданий, поэм, романсов и драм.
Тут будет реклама 1
– Здесь и далее примеч. пер.
2
Трус! (исп.)
3
Великолепно! (исп.)
4
Мне страшно, дедушка (исп.).
5
Орудие казни удушением; представляет собой металлический обруч, который приводится в движение винтом с рычагом.
6
Поведай мне свои грехи (исп.
Тут будет реклама 2
).
7
Я молюсь нашему Небесному Отцу о спасении твоей души. Во имя Отца, Сына и Святого Духа (исп.).
8
Прощай (исп.).
9
Пожалуйста (исп.).
10
Во имя Отца (лат.).
11
Гражданская гвардия Испании выполняет функции по охране правопорядка, но, в отличие от полиции, действует преимущественно за пределами городов.
12
Мой дом – ваш дом (исп.
Тут будет реклама 3
).
13
Птичка (исп.).
14
От баск. Euskadi ta Askatasuna – Страна Басков и свобода; баскская леворадикальная националистическая организация сепаратистов, выступавшая за независимость.
15
Добрый день (исп.).
16
Специально выдрессированные козлы, которые помогают управлять стадом.
17
Твоим рукам, Господи, я вверяю свой дух.
Тут будет реклама 4
Ты искупил нас, Господи, Бог истины (лат.).
18
Здесь: красотка (исп.).
19
Пирожки с начинкой (исп.).
20
Рыбный рынок (исп.).
21
Прогулка (исп.).
22
Красотка (исп.).
23
Дорогой, любимый (исп.).
24
Букв.: лицо ангела (итал.).
25
Хозяин (итал.).
Мнения
О книге «Пески времени» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Пески времени» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Сидни Шелдон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
