На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Къаве сувумагъандже» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Книги о путешествиях. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Къаве сувумагъандже

Автор
Жанр
Дата выхода
23 августа 2021
🔍 Загляните за кулисы "Къаве сувумагъандже" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Къаве сувумагъандже" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Севиль Карашай) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
В книге представлены два произведения Севиль Карашай – "Къаве сувумагъандже" и "Адам олмакъ" – в которых автор описывает самые яркие эпизоды из её недавних путешествий. В образах, а в "Къаве сувумагъандже" весьма нетривиальных образах, раскрывается и отношение к миру, осязаемому и преходящему, и к человеку, кажется, единственно незыблемой единице измерения в координатах добра и зла...
Произведения написаны на крымскотатарском языке.
📚 Читайте "Къаве сувумагъандже" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Къаве сувумагъандже", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Къаве сувумагъандже
Севиль Карашай
В книге представлены два произведения Севиль Карашай – "Къаве сувумагъандже" и "Адам олмакъ" – в которых автор описывает самые яркие эпизоды из её недавних путешествий. В образах, а в "Къаве сувумагъандже" весьма нетривиальных образах, раскрывается и отношение к миру, осязаемому и преходящему, и к человеку, кажется, единственно незыблемой единице измерения в координатах добра и зла…
Произведения написаны на крымскотатарском языке.
Севиль Карашай
Къаве сувумагъандже
Къаве сувумагъандже
Оданынъ къапысы яваштан ачылды.
– Зюльметте де яшамагъа огренмек керек, – деп сёндюргичке узаткъан элини кери чекти. Яваштан балконгъа адымлап, дикъкъаты тек элиндеки фильджанда олгъаныны анълады. О, санки бутюн дюньяны, онынъ эйи, шырын анъларыны бир фильджан къаве ичине сыгъдырды ве шимди энъ эсасы бу къаранлыкъта ичимликнинъ ич бир тамчысыны биле тёкмемек керек эди.
Ниает ерине еткен сонъ, о, дерсин бир шейден сакъланаракъ, сувукъ табангъа отурды. Этрафкъа бакъынды. Эр ер зиндан киби эди.
– Олсун, – деди ичинден о, ич олмаса къавемни раат ичерим…
Козьлерини юмды, терен нефес алып, фикирлеринен узакъларгъа далды. Ахыры, узакътан кельген ве яваш-яваш якълашкъан бир сесни дуйды…
– Сен мындасынъмы?
– Бильмейим…
– Не олды?
– Айтамам…
– Я фикирлеринъ?
– Джоюлды… санки узун бир аяттайым.
– Чокътан мындасынъ?
– Э… билесинъми, бу аят… ишлер, арекетлер догъру насыл олгъаныны яхшы билем, амма этрафта олгъан шейлерден сыкъылам. Сыкъылам чюнки чокъусыны айтып оламайым, сыкъылам, чюнки озюмни гуняхкъа далдырмагъа истемейим, адамларны да ынджытамайым… Адалетсизлик богъуджыдыр.
– Хош кельдинъ аятыма… Мен денъизни севем. Я сен?
– О даима меним сырдашым эди… базы вакъыткъа къадар… шимди янына барсам биле, узакъ танышлар кибимиз…
– Амма онынъ къабааты екъ ки?
– Билем.
– Козьлеринъни ач, къоркъма. Бу кечиджи дюнья.
– Амма бу дюньянынъ да озь тады бар. Севмек, къуванмакъ, къувандырмакъ керекмиз. Амма… мен… бу леззетни джойдым. Невбеттеки аятны исе ис этип оламайым…
– Я якъынларынъ?
– Бардыр. Бар. Амма оларнен де самимийлик ёкъ. Достлар… чокъусыны джоя башладым. Бу меракъсызлыкъ мени богъаджакъ.
– Меракъсызлыкъ дегиль.








