Невеста по обмену

А мне ведь даже выбора не оставили!

Из неутешительных дум меня вырвал успокаивающий голос Рамона. Оказывается, мы пришли к ещё одной светлой и просторной комнате замка. Двери были открыты, и я с любопытством заглянула вовнутрь.

– Ваши покои, сэди, – Рамон поклонился, пропуская меня вперёд.

– А разве я не должна жить с родной семьёй двойника? – настороженно поинтересовалась, с интересом разглядывая помещение. Оно было просторным, светлым и уютным. Вид из окна выходил на живописные сады дворца, где мне не терпелось прогуляться.

Сама комната с порога громко заявляла, что это покои очень значимой персоны. Огромная двуспальная кровать с балдахином, большое зеркало, громадный шкаф… Всё было оформлено в пастельных тонах и только подчёркивало роскошность.

– О, в этом нет необходимости. Элайза и Адриан подобрали идеальное время вашего перемещения: в четриду перед церемонией вам не обязательно тесно общаться с близкими Элайзы. Не в обиду будет сказано, они все замечательные люди и могут легко распознать в вас двойника, – мужчина немного замялся, а я не сразу догадалась почему.

Точно! Называя кого-то в этом мире хорошим человеком, Рамон автоматически говорил, что их земные копии имеют противоположный характер.

– Брось, – махнула рукой, не в силах больше рассуждать на тему кто прав, кто виноват. – Мой отец бросил мать беременной, когда та уже не могла сделать аборт. Она оставила меня в детском доме и… – прервалась, испытав резкую боль в груди.

А я ведь запрещала себе думать о матери в каком-либо ключе.

Мне просто повезло остаться в живых.

– Сочувствую… – слуга начал говорить, но я резко оборвала его:

– Не надо! Это не та тема, которую я согласна обсуждать, – покачала головой. – Лучше скажи, что такое «четрида».

Не понимала значение некоторых слов, хоть и чисто интуитивно понимала речь. Часть знаний двойника чудом сохранилось в моём подсознании.

Или очередные проделки магии?

– Наш календарный год состоит из трёх триад, каждая из которых включает три четриды.

– Ага, как у нас месяц значит, – кивнула, задумчиво плюхнувшись на кровать.

– Не совсем понимаю вас, – смущённо улыбнулся Рамон. – Но, если вам легче адаптироваться в нашем мире, приводя аналогии с родным, то так тому и быть.