Мой Капитан. Работает полиция Чартауна

 – недовольно глянул Рэн – Для городских это просто офисный центр, где располагаются организации, предоставляющие никому не нужные услуги. Блестящие татуировки для котов, минерализация искусственных прудов, высадка сорняков на приусадебных участках, мастерская по ремонту капроновых колгот… В общем, дурацкие стартапы, которым суждено умереть. Обновляем организации раз в три месяца.

– Услуги по вежливому общению с домашними фикусами тоже ваша? – подняла брови, припоминая странную листовку, найденную в почтовом ящике.

– О, это стартап самого Камарата! Он всерьез переживает за тоскующие растения – прыснул Рэйман – Кстати, его зеленый Федор в курсе всех дел Чартауна, даже самых секретных.

– Пожалуй, дам имя своему цветочку, живущему в ванной – важно потерла подбородок, подбирая в голове имя – Не хочу расстраивать комиссара.

– Как тебе Анатолий? – я поморщилась, а напарник недовольно скривился – Тогда сама думай! Так, вернемся к делу. Для начала…

– Может Аркадий? – я таращилась в потолок, перебирая варианты и откровенно игнорировала Рэймана.

– Химо. – раздалось слева и к нам подошел Хадари, судя по выражению лица он говорил совершенно серьезно – Отличное имя. Финское. Вам понравится значение слова, детектив Ливингстон.

– Благодарю, капитан. – Рэн с трудом сдерживал смех, но я подавила в себе жгучее желание срочно воспользоваться переводчиком

– Проверьте путь ключа, я практически уверен, что он открывает ячейку в банке Майтсил – Линдар снова уставился в бумаги и направился в свой кабинет.

– Не-е-ет! – простонал напарник, но заметив мой удивленный взгляд, все же пояснил – Самый надежный и принципиальный банк, за пределами Чартауна. Нам придется получить сотню согласований, чтобы попасть в хранилище!

– Путь ключа? – я посмотрела на закрытую дверь кабинета Капитана и не могла выкинуть из головы загадочное финское слово.

– О, этим мы сейчас займемся! – потер руки Рэйман и весело подмигнул – Может быть найдем что-нибудь интересное.

Рэн положил ключ на стол, между нами и коснулся кончиками пальцев, жестом пригласив меня сделать то же самое. Я опустила руку на улику и закрыла глаза. Ключ перекатывается в узловатых мужских пальцах, хозяин которых стоит у дверей роскошного здания. Банк? Опускает ключ в карман. Темно. Знакомая рука снова вытаскивает ключ из кармана и вставляет в замочную скважину ячейки у стены, рядом с рукой служащего банка, судя по белым манжетам с монограммой “МС”.