Тени творцов

Из всего сказанного он понял только одно: «молодец».

– Чего? – переспросил он.

Трактирщик страдальчески закатил глаза и тихо произнёс:

– Сыроядец.

Из соседнего угла послышался сдавленный смешок. Трактирщик глубоко вздохнул и повторил:

– Что желаете отведать, добрый молодец?

– Ах, ты вот про что, – Фарадж облегчённо засмеялся. – Принеси для начала, чем можно промочить горло.

– Квасу? – учтиво спросил розовощёкий молодец и слегка склонил голову.

– Это что такое? Надеюсь, нехмельное? – Фарадж сделал строгое лицо.

Трактирщик вновь закатил глаза и ответил:

– Я не предлагал ишем – только квас.

Посетитель в другом углу уже едва сдерживался от смеха, но Фарадж старался не обращать на него внимание. Он пришёл сюда не ради драки.

– Хорошо, неси квасу. Я бы сейчас и от воды не отказался.

– Пенязью будете расплачиваться, али камнями самоцветными? Можно ещё другими ценными вещами. Если пенязь, то медные и оловянные не принимаю, сударь мой.

Фарадж вновь растерянно хлопнул глазами и спросил:

– Чего?

Посетитель уже не сдерживался и рассмеялся грудным женским смехом.

Фарадж наконец присмотрелся к нему и увидел выпавшую из-под капюшона длинную русую прядь волос. Когда приступ смеха закончился, раздался приятный женский голос:

– Он спрашивает: какой монетой будешь расплачиваться за угощение.

Оплата! Фарадж растерянно хлопнул себя по поясу, где у смертных должны висеть кошельки. Обычно ему удавалось обходиться без таких вещей, в самых крайних случаях он мог наворожить любые деньги.

Но в этом мире магии не было, а тратить свои запасы на такую мелочь Новый Бог не хотел.

– Ну, а вода обычная у тебя тоже за плату? – сквозь сжатые зубы спросил Фарадж. Этот Мир ему окончательно перестал нравиться. Сначала мерзкое болото, потом отсутствие магии, а теперь ещё и девка, которая нагло потешается над ним.

– Вода, сударь мой, бесплатно, а за посидеть в моём трактире придётся заплатить, – довольно улыбаясь, ответил трактирщик.

– Проклятье, – выругался Фарадж.

Из всего, что у него было с собой – а у него с собой ничего ценного не было – он мог предложить только плащ, который единственный не пострадал в болоте.

– Этого хватит на квас? – Фарадж протянул его трактирщику. Толстяк развернул плащ, встряхнул и покрутил на свету.

– Знатная япончица, – проговорил он. – И мех хороший. Ладно, на квас хватит.

И скрылся с обновкой за прилавком. Фигура в углу поднялась и направилась к незадачливому посетителю.