Отпуск для чайников

– Я не хочу.

– Да, что такое?

– Она чуть не подралась с этими парнями, – говорит Лола.

– Ненавижу жару! Ненавижу эту духату! Я сюда не хотела! Я хочу в зиму, в холод, я домой хочу!

…

Леонид, подойдя к парням:

– Не подскажите, кто тут говорит по-русски, ребята?

Парни гвоорят между собой по-португальски.

– Жозе, это к тебе.

– Я больше не буду, хватит с меня на сегодня этих русских.

Тогда Леонид спросил по-английски.

– Может кто-нибудь знает, где тут русское посольство?

– Давай! Скажи ему! – говорит один парень Жозе со смехом

– Если вам так понравилось беседовать с туристами, валяйте сами.

–Туда? – уточняет Леонид, указав в сторону в которую махнул парень.

– Да, – кивает один парень, и добавляет по-английски, – Пойдете туда, набережная, улица… Сейчас адрес напишу даже, есть куда записать?

Написав, парень показывает сначала другим парням, те смеются, потом отдал Леониду.

– Спасибо, большое спасибо.

…

– Ну вот, мне дали адрес посольства! – говорит вернувшийся Леонид.

– Наш русский бразилец дал, да? – спрашивает Лола.

– Нет, со мной беседовали на английском. Но, тем не менее…

– Наверное, застеснялся…

– Чем это так жутко…? Похоже на…

Оглянулись. Михаил вернулся к жене, он не принес воды, но принес дуриан и попробовал его очистить.

– Ой, убери эту гадость! – приказывает его жена.

– Что это такое?

– Жуткая вонь…

– Мне сказали он очень вкусный.

– А воды ты не купил? – спрашивает Евгения.

– Я забыл, а потом вспомнил, но меня выгнали из магазина. Оказалось у них нельзя с этим просто так расхаживать по городу.

– Выкиньте же его. Этот запах невозможно переносить, – говорит Лиза.

– Не могу, я за него деньги платил, – отвечает Михаил.

– Съешьте тогда.

– Я думал вечером, когда попаду в отель.

Если. Если попадем, – поправляет Сергей.

– Да, предлагаю пойти дружно в посольство, – говорит Соня, сняв наконец свою толстовку.

Все отправляются в посольство. Михаил оглядывается и незаметно выкидывается фрукт в мусорку, из отеля тут же выскакивает сотрудник и кричит по-португальски.

Глава 3. В поисках…

Посольством оказывается злачный ночной клуб.

– Хорошенькое у нас тут посольство… – говорит Лиза.

– Так, подождите здесь, я зайду туда и проверю, – говоритЛеонид.

– Я с тобой, – говорит Сергей.