Тайна Анджелины Фруд. Серия «Мир детектива»

– Еще одно странное совпадение, не так ли? – ответила она, снимая кольцо и передавая его мне. – Но я редко ношу его. Оно мне слишком большое и легко сваливается с пальца. К тому же я вообще не люблю кольца.

Я осмотрел переданную мне вещицу. Она была довольно грубоватая, из желтого самородного золота; по ободку были изображены выпуклые зодиакальные символы. Внутри я заметил гравировку – буквы А и К.

– Полагаю, вы приобрели его еще до замужества, – сказал я, возвращая кольцо владелице.

– Да, – ответила она. – Это мои девичьи инициалы: Анджелина Картью.

Она взяла у меня кольцо, но вместо того чтобы снова надеть его, убрала в маленький кошелечек, который положила в карман.

– Да, положение ваше не из приятных, – заметил я, возвращаясь к теме разговора. – Но почему вы не подали в суд заявление о раздельном проживании? Я полагаю, для такого заявления нашлось бы немало оснований!

– Разумеется, – согласилась она. – Но и это не помогло бы мне избавиться от преследований мужа.

– Тогда вы имели бы право обратиться за помощью к полиции.

– Без сомнения. Но жизнь под присмотром полиции не назовешь приятной.

– Да, боюсь, это так. Но это все ж таки лучше, чем страдать от постоянного преследования.

– Возможно и лучше, – согласилась она без особой уверенности, а затем со слабой улыбкой добавила: – Полагаю, вы спрашиваете себя: «Что же, черт возьми, заставило ее выйти замуж за такого человека?»

– Мне кажется, что его счастье не соответствовало его личным качествам, – ответил я.

– Он не всегда был таким, как сейчас, – возразила она. – Я вышла за него замуж десять лет назад, и тогда он был вполне ничего себе. Он был неплохо образован, с приятными манерами, а мне было всего восемнадцать, и я была довольно впечатлительна. Он зарабатывал на жизнь писательским трудом: публиковал в журналах сентиментальные любовные истории и иногда стихи. Теперь-то я понимаю, что это была второсортная литература, но поначалу он казался мне непризнанным гением.

– Кстати, что же привело его сюда? Чего он хочет? Полагаю, чтобы вы вернулись к нему?

– Этого тоже. Но в первую очередь он хочет от меня денег. Мое положение ужасно! – добавила она с внезапной страстностью.