Видящий

Так вот, к чему я веду, детектива, который занимался тем делом, звали Адам Клеренс, но вот только откуда убитый мог знать о нём? Боже, в любом случае это не спроста. Хочешь пройти стажировку быстро? Тогда вот тебе задание – найди Адама Клеренса и приведи его сюда, и тогда ты принят, ну и получишь себе наставника заодно. Он живет, вроде как, на Бейтир Стрит, дом пятнадцать, квартира сорок восемь. В общем, дерзай. – сказал Джеймс и продолжил изучать дело.

– Ли вышел из кабинета и пошёл на указанный Джеймсом адрес.

Всю дорогу Ли повторял имя Адама Клеренса.

Спустя некоторое время плутаний по закоулкам и улицам Ли всё таки нашёл этот дом. Он вошёл внутрь и поднялся по лестнице на пятый этаж, нашёл квартиру сорок восемь и позвонил в звонок, но ему никто не открыл, тогда Ли снова позвонил, но ответа снова не было. Отчаявшись, Ли хотел было уходить, как вдруг по ту сторону двери прозвучал низкий, хриплый голос.

– Кто? Если ты сосед или репортёр, то иди нахер! – сказал Адам.

– Адам? Адам Клеренс? – спросил Ли. – Меня зовут Ли Трент, я из полиции, меня прислал Джеймс Роут. Я могу с вами поговорить?

Около минуты Ли никто не отвечал, а потом загрохотали щеколды и замки. Дверь открылась, и Адам, держащий в руках сигарету, пригласил Ли в квартиру.

– Садись. Чай не предложу, но есть виски, мартини, хочешь? – спросил Адам.

– Нет спасибо. – ответил Ли, усевшись в немного порванное кресло.

Пока Адам наливал себе виски, Ли разглядывал его с ног до головы.

Старый, грязный халат, зелёная футболка с пятнами жира и алкоголя, короткие трико и отсутствие обуви, густая, местами поседевшая борода, длинные до плеч, не мытые волосы с проседью и огромные мешки под глазами – вот каким предстал Адам перед Ли.

– Я думал вы немного другой. – сказал Ли. – Опрятнее, живее.

– Мало ли что ты думал, не всегда ожидания оправдываются. – спокойно ответил Адам. – Так что тебя ко мне привело, кроме Джеймса?

– Сегодня произошло убийство трёх парней, но один из них был ещё жив, когда я приехал, и он успел мне сказать слова Клернес и Ад, а когда я рассказал об этом Джеймсу Роуту, то он сказал, что это ваше имя и направил меня сюда.

 – сказал Ли, рассматривая Адама.

– А он не рассказал тебе, почему я ушёл из полиции? – спросил Адам. – Я так понимаю, если Джеймс хочет меня вернуть, то это значит, что то из-за чего я ушёл, начало повторятся?

– Да, именно так. – ответил Ли.