Открой глаза, нас нет

Тахир Бариевич болидом[12 - Болид это очень яркий метеор, возникающий при попадании в слои атмосферы космического тела массой от 100 г до нескольких тонн. Болид это не только гоночный автомобиль, на котором участвуют в чемпионате Формула-1.] метнулся к двери.

– Срочно позови сюда переводчика! – громко крикнул он из открытой двери своей секретарше.

Переводчик появилась в кабинете Дмитрий Анатольевича практически моментально. За это время управляющий не успел даже дойти до стола переговоров и закончить фразу – “Сейчас она подойдет”.

Вошла девушка с длинными рыжими волосами, в очках с круглой оправой, одетая в белоснежную приталенную рубашку и в черную, деловую юбку. На некоторое время в кабинете воцарилась молчание. За это время оба мужчины наблюдали за движениями переводчика, они смотрели как цокая каблуками она подошла к столу и нагнулась над ним, чтобы положить принесенные с собой ручку, словарь и блокнот для заметок.

– Здравствуй, – первым нарушил молчание Дмитрий Анатольевич, – Тебе нужно перевести с английского языка то, что я будут говорить, и на русский язык то, что будут говорить мне по громкой связи, – он пальцем указал на телефон.

 – Уяснила?

– Да! Все понятно, Дмитрий Анатольевич, – соблазняющим голосом ответила переводчик.

– Здравствуй, дорогой, как твои дела? Ты сейчас в каком городе? – Дмитрий Анатольевич позвонил своему лондонскому другу, приветствуя его на английском языке. Он говорил заученными фразами, которые помнил еще со школы и с университета.

После этих фраз он включил громкую связь.

– Дим, здравствуй. Я сейчас в лондонском офисе. Но на следующей неделе я собираюсь в твои края, на открытие офиса. Я прислушался к твоей рекомендации официально открыть у вас офис продаж. Руководство мне дало полный карт-бланш[13 - Карт-бланш это предоставление неограниченных возможностей – банковский счет с открытым лимитом, возможность совершать любые действия без согласования с руководством.]. Очень надеюсь, что ты окажешься прав, и мы откроем золотую жилу! – воодушевленно, на чистом английском ответил Фергюс.

Он был давним другом Дмитрия Анатольевича.

– Фергюс, это замечательная новость. Золото, не золото, но я сделаю все чтобы ваша компания хорошо заработала. Как приедешь, позвони. Нам с тобой надо встретиться. Хочу тебе высказать свою идею, которую только вы сможете воплотить в жизнь! – Дмитрий Анатольевич сделал паузу, окинул взглядом переводчицу и управляющего банком.