На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежный юмор. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
03 июля 2021
🔍 Загляните за кулисы "Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сборник) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
В этой книге подобраны лучшие смешные рассказы, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких смешных историй поможет легко погрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный запас. Адаптированные тексты рассказов дополнены грамматическим комментарием, а в конце книги даны упражнения с ключами для проверки понимания текста и закрепления новой лексики.
Издание сопровождается немецко-русским словарем.
Книга рассчитана на средний и высокий уровни владения немецким языком.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
“
Endlich kam er in den Wald. Er war schon sehr müde vom Laufen. Er legte sich[3 - – legte sich – лёг]ins Gras unter einem Baum, dann sah er nach rechts und links. Das große schwarze Tier war nicht zu sehen[4 - – Tier war nicht zu sehen – зверя не было видно]. Der Hase dachte:
„Das schwarze Tier wollte mich fressen[5 - – wollte mich fressen – хотел меня сожрать], aber ich habe schnelle Beine. So schnell wie ich kann das schwarze Tier nicht laufen. Das ist mein Glück.
Тут будет реклама 1
“
* * *
„Was haben Frauen und Handgranaten gemeinsam?“
„Ziehst du den Ring ab, ist dein Haus weg!“
Was ist das?
„Wolfgang“, fragt Klaus, „was ist das: Es ist schwarz, fliegt in der Luft und sagt ‚kra, kra�?“
„Das weiß ich nicht.“
„Das ist doch einfach: eine Krähe. Kannst du nun auch diese Frage beantworten, sie ist schwerer[6 - – schwerer – труднее]“, fragt Klaus. „Was ist das: Es ist schwarz, fliegt in der Luft, hat vier Beine und sagt ‚kra, kra�?“
„Das weiß ich auch nicht.
Тут будет реклама 2
“
„Aber Wolfgang, das ist doch klar: zwei Krähen und nun kommt die schwerste[7 - – die schwerste – самый трудный]Frage: Es ist schwarz, fliegt in der Luft und hat sechs Beine?“
„Nun“, sagt Wolfgang, „so dumm bin ich doch nicht, drei Krähen.“
„Falsch“, sagt Klaus, „das ist eine Fliege. Es sagt ja nicht ‚kra, kra�.“
Das Waschbärchen[8 - – das Waschbärchen – енотик, крошка енот]
Das Waschbärchen wollte seiner Mutter zum Geburtstag Blumen schenken.
Тут будет реклама 3
Die schГ¶nsten Blumen[9 - – die schГ¶nsten Blumen – самые красивые цветы] wuchsen am anderen Ufer des Flusses. Das WaschbГ¤rchen stand frГјh auf und ging zum Fluss. Das BГ¤rchen musste Гјber eine kleine BrГјcke gehen. Es sah ins Wasser. Es hatte Angst, denn dort war Der, der im Fluss lebt[10 - – Der, der im Fluss lebt – тот, кто живёт РІ реке].Тут будет реклама 4
Doch es dachte:
„Ich nehme einen Stock, und Der, der im Fluss lebt, sieht meinen Stock.“
Und so machte es das Bärchen auch. Es ging mit dem Stock zum Wasser. Der, der im Wasser lebt, sollte diesen Stock sehen und Angst bekommen. Aber Der, der im Wasser lebt, zeigte dem Waschbärchen auch einen Stock, und das Waschbärchen lief fort. Es wollte schon ohne Blumen nach Hause gehen, doch da kam ein Affe. Das Waschbärchen erzählte alles dem Affen.
Мнения
О книге «Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Сборник! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
