Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы

Er geht zu dem Mann hin und fragt ganz laut:

– Wie viel verdienen Sie in der Woche?

Ein bisschen Гјberrascht antwortet der Mann:

– 300 EUR die Woche, wieso?

Der Chef holt seine Geldbörse heraus, gibt ihm 600 EUR und schreit ihn an mit den Worten:

– Hier ist dein Lohn für 2 Wochen, nun hau ab[77 - – nun hau ab – а теперь убирайся] und komme nie wieder hierher!

Der Chef fГјhlt sich toll, dass er allen gezeigt hat, wie man Faulheit schatzen soll, und fragt die anderen Mitarbeiter:

– Kann mir jemand sagen, was dieser faule Sack hier gemacht hat?

Mit einem Lächeln im Gesicht sagt einer der Mitarbeiter:

– Pizza geliefert!

* * *

Der Besucher betritt das BГјro.

– Ich möchte bitte den Chef sprechen!

– Das geht leider nicht[78 - – Das geht leider nicht. – К сожалению, не получится.], – erwidert die Sekretärin. – Er musste heute Morgen aufs Gericht.

– Und wann wird er wieder erreichbar sein?

– Unser Anwalt meint, so in vier bis fünf Jahren!

* * *

– Schreiben Sie bitte „ACHTUNG – WICHTIG – LESEN“ auf die Akte! Ich möchte, dass der ganze Betrieb informiert ist.

– Hmm, besser wäre[79 - – wäre – было бы] dann aber „GEHEIMSACHE“.

* * *

„Herr Doktor, Sie müssen mir helfen. Mein Schwiegervater wird langsam senil: er sitzt den ganzen Tag in der Badewanne und spielt mit einem Gummikrokodil“.

„Aber lassen Sie doch dem alten Mann dieses harmlose Vergnügen“.

„Nein, verdammt nochmal. Es ist mein Gummikrokodil!“

Die erste Operation

In ein Krankenhaus wurde ein schwerverletzter[80 - – schwerverletzt – тяжелобольной] Kranke eingeliefert. Er regt sich sehr auf und wendet sich an die Krankenschwester:

„Ich habe schreckliche Angst, Schwester, es ist meine erste Operation“.

„Sie brauchen sich nicht so aufregen: es ist auch die erste Operation unseres Chirurgen“.

* * *

Patient: „Herr Doktor, ich höre immer Stimmen, sehe aber niemand“.

Doktor: „Wann passiert das denn?“

Patient: „Immer wenn ich telefoniere“.

Der schwere Brief

Ein Mann wollte einen Einschreibebrief am Schalter aufgeben. Da der Brief nicht genГјgend frankiert war, forderte der Postbeamte noch eine Marke auf den Umschlag zu kleben. Das konnte der Mann nicht verstehen.

„Der Brief ist zu schwer“, erklärte der Postbeamte.