Люк Грей и Книга Жизней

 – Это же привидение!

– Где? Кто? – спросил в полудреме Адам.

– Да еще и без головы! – Вуди прижался к брату. – Бежим! – закричал он и потащил Люка.

Череп застучал зубами от страха.

– Стойте, – спокойно сказал карлик, – это призрак лорда Гилмора.

– Да? – спросил Вуди. – И нас это должно как-то успокоить?

– Он не причинит вреда, – ответил Харли.

– Почему ты так уверен? – едва слышно спросил Корс.

– Чего он хочет, Харли? – прошептал Люк.

– Да как он ответит? Он же безголовый, – сказал Вуди.

Харли подошел ближе к призраку:

– Рад вас видеть, Ваша Милость, – поклонился он привидению.

Призрак лорда Гилмора опустился ниже.

– Лорд Гилмор… Мне так жаль… Вы меня простите, что не смог уберечь вас. Даже не знаю, что сказать… Мне очень не хватает вас, Ваша Милость.

Призрак протянул руку и слегка погладил Харли по голове.

– О, Ваша Милость, благодарю! Значит, вы не держите на меня зла? Но, лорд Гилмор, вы ведь пришли с какой-то просьбой или с предупреждением?

– А вдруг он решил нам отомстить за смерть Присциллы? – затрясся Вуди.

– Присцилла – падчерица Его Милости, – успокоил карлик юношей. – Она плод совокупления Ядвиги с Трансильванским оборотнем. – Карлик взял в руки череп, подозвал жестом Корса и вновь обратился к призраку: – Разрешите представить Вашей Милости моих друзей: эти бедняги – заколдованные узники замка. – Он показал призраку череп и указал на орла.

– Очень рад, – с запинкой ответил череп.

Корс нервно поклонился.

– А это Люк и Вуди, – продолжал Харли.

Призрак ударил жезлом об пол, и по зале прокатились воздушные волны голубого цвета.

– Господи! – воскликнул Вуди, прячась за брата.

Когда волна докатилась до Люка, он замер как вкопанный. Поток света поднялся вверх и образовал большую вращающуюся воронку над головой Избранного. Монета на кольце Люка вдруг образовала отверстие и мигом поглотила свет. У Люка перехватило дыхание, но он молчал.

– Ваша Милость!.. – крикнул вслед Харли.

В камине снова вспыхнул огонь.

– Слава всем святым, он ушел, – выдохнул с облегчением Адам. – Ты зачем взял меня без спросу и показал этому старику? Кто тебя просил? – заорал на карлика Адам.

– Это правила этикета. Ты ведь не подошел бы сам, правда? – возмутился Харли.

– А зачем он так ударил своей волшебной палочкой? – спросил Вуди. – У меня кровь в жилах застыла.