Люк Грей и Книга Жизней

– Мне не нравится, с каким благоговением ты о ней говоришь, – заметил Корс.

– Привычка. Не более того, – ответил карлик.

– Мы должны спустить арфу в залу, – подумала вслух горгулья.

– Прекрасная мысль! – поддержал Харли.

– Да? – хмыкнул Вуди. – Вот сам ее и потащишь, арфист.

– Перестань, брат. Джина права. Арфа может быть нам полезной. А наш прекрасный музыкант, между прочим, еще и вкусно нас накормил.

– Я помогу, – поддержал орел.

– Давайте завтра, а? Может, тут заночуем? Вон какая великолепная перина! – Вуди плюхнулся на постель и закрыл глаза.

– Немедленно встань, Вуди! – гаркнул орел. – Не веди себя как младенец.

– Не смей! – пропищал Харли.

Люк тоже вслед за братом взобрался на ложе, и они стали прыгать на перине и бросать друг в друга подушками.

– Ха! Мимо! Не попал! – поддразнил Вуди брата.

Корс, Адам и Джина переглянулись.

– Юноши, прекратите! – попросил череп.

– Мальчики, мы здесь не за этим! Достаточно! – по-отечески сказал Корс.

Братья как будто не слышали их.

– Вуди, ты первый начал! – крикнул Адам. – А ты, Люк, вообще – Избранный! А Избранные, между прочим, так себя не ведут.

– Люк, должен сказать, ты, будучи стариком, казался благоразумнее.

– Избранный… – строго произнесла горгулья.

Люк, наконец, услышал и стащил брата с кровати:

– Ну, хорошо, хорошо, мои целомудренные зануды.

– Ее Милость, э… то есть Ядвига, сразу заметит беспорядок, – предупредил Харли.

– О, да! – засмеялся Вуди. – Судя по хаосу на ее кухне, эта неряха ничего не заметит.

Корс стал клювом поправлять смятую постель. Горгулья сняла лапами пару факелов со стены.

– Пролет темный. Пригодятся.

Золотая арфа оказалась очень тяжелой. Кряхтя и охая, братья при помощи Корса спустили драгоценный инструмент вниз. Джина освещала путь факелами, а Харли всю дорогу командовал и направлял друзей.

– Осторожно! – пропищал он. – Ставьте сюда. Здесь она будет лучше смотреться.

– Хватит командовать, Харли! – завопил Вуди. – У меня уже спина отваливается.

– А я думал, тяжелее нашего дубового шкафа ничего на свете нет, – признался Люк.

Раздался стук в дверь. Все затихли на мгновенье.

– Мы кого-нибудь ждем? – спросил почти беззвучно Вуди.

– Кто это может быть? – удивился череп.

– Не знаю,– прошептал Люк.

– Спроси у монеты, – посоветовал Вуди.

– Молчит. Спит, наверное, – ответил шепотом Люк.

– Еще и в столь поздний час, – тихо сказала горгулья.