Сквöзь этö окнö я не вижу зäкäт

После школы, на семнадцатом году жизни, я не знала, какой выбрать путь. Три года я провела у себя дома, убивая время за чтением второсортных книг и просмотром посредственных фильмов. Это мучило меня, и я решила податься хоть куда-нибудь. Поступила я на юридический факультет, но вовсе не по собственному желанию, а по желанию моих дорогих родителей.

– Не понимаю, зачем тебе поступать в эту Академию, – лениво спорил со мной отец, – В мире так много действительно хороших университетов. Почему ты не хочешь учиться в Англии? Или во Франции? Я бы ещё понял, если бы ты подала документы в Стокгольм.

Но почему именно в Финляндии?

– Отец, я люблю путешествия, это да, – смиренно ответила я, – Но от мысли, что я буду так далеко от дома, у меня начинает кружится голова.

– Ты будто бедняжка, которая никогда не была в Великобритании. Тебе же там понравилось, разве нет? Тебя бы точно взяли в Оксфорд или Кембридж. Или подалась бы в Университет Опен. Я слышал, там можно учиться дистанционно.

– Нет, отец, я просто не хочу.

Мне куда проще было бы учиться тут, в Финляндии.

– А Сорбонна? Представляешь, после пар ты идёшь к себе домой по узким парижским дворам, а окна твоей комнаты выходят прямо на Эйфелеву башню.

– Слишком банально…

– Неужели ты хочешь учиться здесь только потому, что это не банально?

– Да нет, просто… Не думай, что я мечтаю о том же, что и все. Я просто-..

– Хорошо, хорошо, я понял, – перебил меня отец, – Но у нас же есть университеты намного лучше, чем эта… академия.

Вот смотри, учись ты в Хельсинки, то Йохан забирал бы тебя после уроков и отвозил прямо домой. Ты разве не этого хотела, быть рядом с домом?

– «Быть рядом с домом» для меня это не учиться в городе, где я живу.

– Я совсем тебя не понимаю, – рассмеялся отец, – Ты противоречишь самой себе.

– Пойми, я никогда не любила большие города. Турку идеален для меня во всём. Там есть торговые центры, исторические памятники, музеи… Но пятнадцать минут пешком, и ты рядом с лесом! Я хочу тишины, спокойствия, но обитать по соседству с городской суетой.

Чтобы можно было насладиться красотой хвойных лесов, а потом пойти с однокурсниками в центр и посидеть в баре у набережной… К тому же, захоти я домой, от Турку до Хельсинки максимум два часа езды.

– Чем твоя Або Академия лучше Университета Турку? Хорошо, я понял твой выбор города, но…

– Просто прими это. Мне там понравилось намного больше, чем в Университете Турку.

Отец тяжело вздохнул, а я легко выдохнула.