Миллион лет молчания

– Тогда почему я застаю тебя посреди ночи по пояс за окном? – нахмурился Эрвин.

– Кто-то влез к нам в квартиру…

– Пятый этаж, Хэл, – Иви произнесла это таким тоном, будто разговаривает с самым тупым человеком на свете.

Я пристально посмотрела на Эрвина, тот на меня. Не знаю, понял он меня или нет, но он молча взял меня за руку и повёл обратно в спальню.

– Эрвин, там на подоконнике царапины, как если бы кто-то…

– Хэл, сейчас три часа ночи, – перебил он, плотно закрывая дверь в спальню. – Утро вечера мудренее, ты всегда мне так говорила.

– Я не утверждаю, что в нашем доме кто-то был, но ты мог хотя бы рассмотреть мою догадку.

– Хэл, люди не лазят по стенам.

– Зато оборотни, думаю, да. Я отлично помню лапы и когти. С ними запросто залезть…

Эрвин со стоном закрыл лицо руками. Я оторопело захлопала глазами.

– Ты не веришь мне? – выдохнула я.

– Хэл, дорогая моя, я верю тебе, но порой, мне кажется, ты перегибаешь палку.

– Я говорю о том, что вижу.

– Ну а я не вижу ничего!

Мы долго молчали и смотрели друг на друга.

– Пойду к Иви спать на диван.

– Хэл, – вздохнул Эрвин.

– Спокойной ночи.

Дождь за окном лил стеной. В который раз, перебросив влажные волосы через плечо, стянула их в косу. Аппетитный аромат кофе щипал ноздри, и я обняла ладонями кружку, пытаясь их согреть.

– Я закажу картошку, – сказал Клиф, скрыв лицо за папкой меню. – Обожаю её. Они здесь жарят её колечками. Попробуешь?

– Нет, кофе достаточно.

– Как знаешь. – Он сложил меню и дал знак официанту, что готов заказать.

На нём сегодня была надета тёмно-синяя рубашка, застёгнутая на все пуговицы и снова его вездесущая шапка, в которой до сих пор блестели капельки дождя. За его спиной, на кресле, сушилась кожаная куртка.

Пока Клиф делал свой заказ, я огляделась по сторонам. Несмотря на то, что жила я относительно недалеко отсюда, в этом кафе я была впервые. Тёмно-шоколадные и бежевые цвета интерьера навивали приятную ассоциацию с заварными пирожными, шоколадом и кофе.

– Итак. Клиф, – произнесла я. – Как твоя фамилия?

– А ты решила начать с истоков? Надеюсь, про семью не будешь спрашивать.

– Вообще-то, это мой второй вопрос. Семья может много поведать о человеке.

– Я расскажу, если ты пообещаешь мне рассказать о своей. Если, конечно, сможешь.