Умница Эллиот

И не обращая внимания на возмущения и приказы Ахерна его отпустить, Чиди забросил его на спину, словно какой-нибудь куль с мукой. Ну и добавлю, что никогда так быстро еще не носился, как в ту минуту, что мы выбрались из-за куста папоротника. Пока мы ломали сквозь рощу и вокруг наших голов свистели пули, к нам присоединился наш снайпер Соленто за компанию с вьетнамским пленным, который, словно щенок, тащился за ним на привязи с круглыми, как тарелки, глазами.

– Сержант, какой план! – орет Соленто.

Ахерн только злобно на него глянул, болтаясь на спине у Бучеса и приподняв голову, насколько это было возможно.

– А ты как думаешь, болван?! Половина взвода уже на небесах, а я скоро лишусь ноги, так что подумай еще раз, прежде чем решишь задать очередной идиотский вопрос, бестолочь дальнозоркая!

Этой речи Соленто вполне хватило до того, как мы все впятером свалились на бегу в вырытый кем-то глубокий окоп. Очухавшись, мы обнаружили там компанию, состоящую из командира, лейтенанта и одного рядового.

Похоже, они были удивлены нашим внезапным появлением не хуже нас. При падении получилось так, что Буч упал прямо на сержанта Ахерна, которого тащил на себе. Так что сейчас, лежа на дне ямы, он проклинал на чем свет стоит всех нас и свою несчастную ногу. Когда он закончил, то не забыл ко всему прочему назваться ребятам в окопе.

– Сержант Ахерн, сто первая пехотная. Чернокожий верзила, подаривший мне перелом лодыжки – рядовой Бучес, за ним рядовой Тостер, наш снайпер Соленто и один пленный, имени, к сожалению, не знаю.

Вы кем будете?

Человек, судя по значкам, командир, улыбнулся и протянул сержанту руку.

– Воздушно-десантное, второй парашютный батальон. Генерал Кендалл, со мной старший лейтенант Бишоп и рядовой первого класса Берри. Наш самолет был сбит прям в точности над Чу-Понгом, мы чудом остались в живых и успели окопаться еще до того, как противник открыл огонь по всему живому.

Тут мы разглядели, что яма вся окутана огромными ярко-зелеными парашютными лоскутами, по сути, было очень даже удобно и мягко.

– Какова ситуация? – спрашивает Ахерн у генерала Кендалла.

– Точно не могу сказать, сержант, но ясно, что не сахар. Лейтенант Бишоп пару раз выглядывал с биноклем, проверял, так сказать, обстановку, и, похоже, вьетнамцы хорошенько подпалили зад вашему взводу, ваши солдаты в отступлении, уже сбежали с холма и вовсю семенят по долине Йа-Дранг.