Демон. Том 2

– Не лезь не в свое дело, бес, – рыкнул приглушенно Фозах.

– Всё не так страшно, как кажется, – ответил Марон Темный. – Проклятие на нём. Мощное, редкое, но обратимое, – пальцы мага перевернули очередную страницу и остановились. – Вот. Нашел, – он развернул книгу, показав гостям рисунки и неизведанные символы.

– Гнилой перевертыш? – прочитал Аполлон вслух, Зархан и Фозах же не смогли ничего разобрать в сотнях неизвестных символах.

– Так ты и читать умеешь! – воскликнул Марон. – Надо же! Обычно бесы обучены только речи после заклинания… а читать могут лишь единицы…

– Ну-у… немного могу, – захлопал глазами демонёнок, при этом внутренне сокрушаясь, что не должен раскрывать все свои способности.

– Тогда что это? Что здесь написано? – указал маг на несколько закорючек.

Аполлон вгляделся в мертвый язык, который не использовали нефердорцы, да и зверолюди, судя по реакции Зархана.

– Узри полый шар небесный, да поймай его в чан, да не на дно, а в гущу.

– Заклинание? Загадка? – прорычал тихо Фозах.

– Старик, что это? – поинтересовался наследник.

– Хе-х, – ухмыльнулся Марон и посмотрел на Аполлона. – Дитя тьмы, что думаешь?

– Что думаю, – с задумчивостью откликнулся демонёнок. – Может, это описание ритуала? Полый шар небесный – похоже – это Солнце или Луна. Поймать его в чан… скорей всего, поймать отражение дневного светила или же ночной луны.

– Всё так. Мыслишь верно, – улыбнулся маг. – А гуща – это зелье, требуемое для ритуала, – он посмотрел на Фозаха.

Лейтенант поднялся из кресла и склонил голову.

– Прошу, Марон Темный, если вы поможете мне, я отплачу вам всем, чем только пожелаете.

Аполлон тут же продублировал сказанное, постаравшись сохранить интонацию нежити.

– Присядь, – посоветовал маг.

Его серые глаза неприятно блестели.

– Ты властнее короля? – задал вопрос Марон, обратившись к присевшему Фозаху.

Тот потупил взгляд зеленых точек и прохрипел:

– Нет.

– Нет, – повторил за ним бес.

– Король Харвуса предлагал мне всё, что я захочу: золото, власть, артефакты, – перечислял старик всё с тем же прищуренным взглядом, – но я отказал. И ты, парень, уж извини, но не сможешь мне предложить того, чего я хочу на самом деле.