Саймон Фейтер. Сердце титана

У него была изысканная изогнутая рукоятка и тонкий, заострённый клинок. Весил он меньше фунта[35 - 1 фунт равен примерно 45 кг. – Прим. ред.].

– Наверное, нам не удастся использовать это против него? – с надеждой спросил я.

Тав покачал головой.

– Направляющий сосуд сработает только в руках человека, с которым он связан. Об этом все знают.

Я откашлялся.

– Там, откуда я родом, их редко используют. Но я не думаю, что у нас будут проблемы, когда Брока обнаружит пропажу. Он безжалостен. Уверен, что он на тёмной стороне.

Тав сложил руки на груди.

– И что?

– Так как можно произвести впечатление на безжалостного потенциального учителя?

Я увидел, что Тав начинает понимать.

– Надо сделать что-нибудь ужасное, – ответил он.

– Верно. Можно взорвать его лабораторию. Украсть его волшебный меч-палочку. Ты ведь сам видел, какой он могущественный. Уверен, он способен восстановить лабораторию или за пять минут построить новую.

Тав сердито посмотрел на меня.

– Хочешь сказать, насколько ты сумасшедший и опасный? Я просто стоял рядом.

Я пожал плечами.

– Значит, ты тоже это понял, – сказал он и начал задумчиво расхаживать вокруг меня, сжав кулаки, как будто собирался начать драку.

– Что понял? – спросил я, недоумевая, что именно я пропустил.

– Он хочет, чтобы один из нас убил другого.

– ЧТО? – Я снова повторил его слова про себя. – Нет, не думаю, что он имел в виду… Ну… – Кажется, это было вполне возможно. Я не был уверен, что пугает меня больше: слова Броки или то, что Тав сразу же об этом догадался.

– Только один из нас сможет победить, – продолжал Тав. – И можешь быть уверен, это буду я. – Он остановился и посмотрел на меня с таким выражением, словно только что набрался смелости раздавить паука.

– Погоди-ка минутку! – воскликнул я. – Не думаю, что нам стоит друг друга убивать! Почему люди постоянно сражаются друг с другом? Именно поэтому ситхи и вымерли!

– Кто?

– Неважно.

Тав согласно кивнул.

– И ещё не знаем, с чем нам предстоит столкнуться. Возможно, это что-то настолько безумное, что наш единственный шанс его победить – работать вместе.

Тав разжал кулаки.

– Наверное, ты прав.

Я с облегчением выдохнул.

– Отлично.