TERRA NOVA Том II

Мужчины опустили луки и топоры, и Декстер спокойно выдохнул – он не желал сейчас сражаться с кем-либо. – Идем, – юноша поманил рукой всех за собой и Декстеру пришлось вновь закинуть рюкзак на свои плечи.

Они шли по лесу в сопровождении этих свирепых мужчин, которые как-то странно посматривали на них. У Декстера в голове все еще метались мысли, пытаясь понять откуда он знает язык, на котором только что разговаривали Мария и этот юноша – Одд. На его лице выступила улыбка, а в голове вспыхнула мысль: «Ну конечно! На этом языке отдавались команды легионерам!» Декстер вспомнил, что, когда увлекался книгами в бункере, Хоук подсунул ему еще одну – с непонятными словами и предложениями.

Выйдя из леса, они попали на ту самую равнину, где располагались причудливые дома, усыпанные снегом. Одд распустил свой отряд и мужчины начали громко о чем-то беседовать на своем странном языке и направились кто куда, по своим делам.

– Халлвард, – Мария поклонилась, и Стелле с Декстером пришлось тоже. – не больно-то у вас радушный прием.

– Мария, – мужчина откликнулся на вполне привычном для Декстера языке. – Мы вас не ждали, но все равно рады вашему приходу.

– Не ждали? – Мария неожиданно сбросила сумку со своих плеч и сделала шаг к мужчине. – В каком смысле, не ждали?

– Я… – этот бородатый великан на мгновение опешил и стал запинаться как мальчишка. – Я… Просто, это так неожиданно…

– Халлвард, – Мария заглянула в глаза мужчине, а голос вдруг резко стал отдавать печальными нотами. – Ответь мне… двери лаборатории… Они открылись…?

На лице мужчине пронеслась гримаса удивления, понимания и сменилась на печальную.

– Вот оно что… он все же сделал это… – Халлвард опустил голову и медленно покачал ей. – Двери закрыты… Никто из нее не выходил…

Мария тут же рухнула на колени прямо в сугроб. Она запрокинула голову, но из ее глаз градом хлынули слезы, а лицо искривилось от боли.

– Мне очень жаль… – голос здоровяка дрогнул, а на глаза навернулись слезы. – Видно, ему не удалось…

В тот же миг, внутри Декстера все оборвалось. В ту же секунду он все понял.