Вернуться, чтобы вернуться…

«Как же поступить? Сказать и «компаньонам», как я сказал Карлосу, что я заметил слежку? Сказать им, что заметил два автомобиля или один? Если один, то какой из двух: первый или второй? Нет, надо сказать, что заметил и тот и другой. Если они поверили в то, о чем я им дал понять относительно себя, они не должны удивляться, что я обнаружил слежку. Это даже повысит мой авторитет в их глазах и подтвердит то, что я рассказал им о себе.

А говорить ли Карлосу, что я заметил два автомобиля? Он, наверняка, не удержится, чтобы не поинтересоваться как дела, после того, что я ему рассказал.

Ну, ничего, утро вечера мудренее… Завтра узнаю.»

Томас заснул.

XXI

Разбудил Томаса телефонный звонок.

«Опять Карлос, – подумал Томас, поднося трубку к уху, – кто еще кроме него?»

Но это был не Томас – это был Чиккорелли.

– Нам надо встретиться, – поздоровавшись, сказал он, – и как можно быстрее.

– Доброе утро, – ответил Томас, – хорошо. В десять в автомастерской.

– Будем, – Чиккорелли отключился.

«Что-то произошло, – понял Томас, – иначе он бы не позвонил. Кстати, как он узнал этот номер телефона? Я ему его не давал. Не иначе, как у них есть информатор… Но где: в мэрии или на телефонной станции? Если в мэрии, то это Карлос, никто кроме его не знает этот мой номер телефона. Но Карлос не может дать им его, он боится их… А если он кому-нибудь, хотя бы Хуаните дал его? Если дал, то Хуанита работает на «компаньонов»?! Не верю…»

В половине десятого он был у себя в кабинете в автомастерской.

«Ничего не изменилось, – отметил Томас. – Все по-прежнему».

Без пяти десять в кабинет, предварительно постучав, вошла секретарь – пожилая сеньора Капаримос: – Сеньор Томас, к Вам пришли.

– Просите.

Капаримос вышла, и в дверь вошли Чиккореллли и Гонсалес. По их лицам Томас понял, что они чем-то разозлены.

– Рад видеть, – привстал Томас из-за стола, – присаживайтесь.

– Зачем вы организовали слежку? – садясь, спросил Гонсалес.

– Тот же вопрос я хочу задать вам, – спокойно сказал Томас.

Чиккореллли и Гонсалес уставились на него.

– Зачем вы организовали слежку? – повторил их вопрос Томас.

– А вы заметили? – спросил Чиккорелли.