На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «О дивный новый мир / Brave New World» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Социальная фантастика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
О дивный новый мир / Brave New World
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
13 декабря 2019
🔍 Загляните за кулисы "О дивный новый мир / Brave New World" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "О дивный новый мир / Brave New World" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олдос Леонард Хаксли) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
«О дивный новый мир» – антиутопия об «обществе потребления», в основах которого лежат генетическое программирование и строгий контроль над размножением, и об одном человеке, для которого это общество становится чужим.
Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком.
📚 Читайте "О дивный новый мир / Brave New World" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "О дивный новый мир / Brave New World", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
notes
Примечания
1
Kept at blood heat – поддерживаемые при температуре крови (=37°С)
2
Bokanovsky’s Process – метод Бокановского
3
a bokanovskified egg – яйцо, подвергнутое бокановскизации
4
arrest of development – замедление развития
5
bokanovskify – бокановскизировать
6
They can only stand red light – Они могут выносить только красный свет
7
at the rate of thirty-three and a third centimetres an hour – со скоростью 33,3 см/ч
8
Ass! – Кретин!
9
postulated a mutation to account for it – предположил, что в этом виновата мутация
10
setting out bowls of roses – расставляли горшки роз
11
stiffened to attention – замерли в ожидании
12
as if to the tug of unseen wires – как будто кто-то тянул за невидимые нити
13
to consume transport – использовать транспорт, покупать собственные средства передвижения
14
we see to it – мы устраиваем все так
15
was lost to sight – скрылась из виду
16
rather pointedly – специально, показательно
17
Those who feel themselves despised do well to look despising.
Тут будет реклама 1
Тут будет реклама 2
Тут будет реклама 3
 – Презирающих тебя сам встречай презрением.
18
you may well shudder – меня тоже передергивает
19
feeling rather out of sorts – не очень хорошо себя чувствую
20
between the consciousness of a desire and its fulfillment – между возникновением желания и его удовлетворением
21
«Чем старое чинить, лучше новое купить.
Тут будет реклама 4
Мнения
О книге «О дивный новый мир / Brave New World» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «О дивный новый мир / Brave New World» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Олдос Леонард Хаксли! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
