На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Ябанжи» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Любовные романы, Остросюжетные любовные романы. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Ябанжи
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
10 июля 2021
🔍 Загляните за кулисы "Ябанжи" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Ябанжи" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Оксана Озкан) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Катерина впервые оказалась в Турции, когда проходила практику. Влюбилась в эту солнечную страну с первого взгляда. Потом познакомилась с Мехметом из туристического агентства и поняла – ее жизнь предопределена. Родные враждебно приняли новость о том, что Катя выйдет замуж за мусульманина. Семья фактически отказалась от нее, так что пути назад у девушки не было. Первое время приходилось терпеть издевательства золовки и свекрови, но Мехмет увез жену в Стамбул, подальше от скандалов.
Лариса росла в обеспеченной семье, но рано потеряла родителей. Тетка, взявшая опекунство над детьми, оказалась настоящим извергом. Лара выросла замкнутой, холодной и прямолинейной. Получила два высших образования, имела хорошую работу. Но жизнь неустанно подбрасывала ей испытания – неудачи в личной жизни, проблемы с братом, подруги, готовые предать. Очередная поездка в Турцию оказалась судьбоносной – Лариса не вернулась домой. Она вышла замуж за Бурака, чтобы остаться в Стамбуле навсегда. И здесь судьба вновь ушла в крутое пике – супруга отправили в тюрьму.
Ирина всегда была предоставлена сама себе. Отец пил и бил мать, доставалось и детям. Когда Ире было двадцать, ее жестоко предал любимый человек. Девушка решила сбежать от прежней жизни и отправилась на заработки в Турцию, не понимая, что вскоре окажется в рабстве. Сначала у тех, кто затащил ее в бордель, затем у того, кто спас ее из этого ада.
Три русские женщины, оказавшись вдали от дома, находят друг друга, чтобы поддерживать, выслушивать и помогать, когда становится совсем невмоготу. Для турок они чужачки. Друг для друга – почти сестры.
📚 Читайте "Ябанжи" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Ябанжи", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
После регистрации Катерина и Мехмет первое время жили в доме Хамиде-ханым – привередливой, самовлюбленной, озлобленной на весь свет турчанки.
Она овдовела дважды. Сначала её сосватали за сына лавочника из Трабзона по имени Шабан, который скончался из-за пожара в лавке. Потом Хамиде, оставшуюся с маленьким Мехметом на руках, выдали замуж за младшего брата Шабана – Али. Такой брак в Турции заключают, чтобы имущество семьи не ушло на сторону, и не пострадало будущее детей и самой женщины.
От второго брака Хамиде родила дочь и назвала её Айше.
Тут будет реклама 1
Союз с Али и рождение дочери не принесли ничего, кроме разочарования: новый супруг Хамиде имел пагубную привычку. В пьяном угаре он избивал супругу, старшего ребенка, и даже малышку выбрасывал из колыбели. В конце концов Али умер пьяной смертью – упал с крыши, разбившись. Вдова подняла детей на ноги сама, не без помощи родственников. Судьба женщины оказалась нелегкой, оттого она считала себя в праве распоряжаться судьбами детей.
Хамиде-ханым не хотела невестку-иностранку.
Тут будет реклама 2
Она давно присмотрела Мехмету девушку в жены – послушную, услужливую, широкобёдрую двадцатилетнюю дочь соседки. Но Мехмет был непреклонен и привёл в дом матери Катерину, русскую девушку, полную нежности и любви. Когда дело касается белой кожи и девичьих ног, сыновья забывают о натруженных, почерневших от работы, руках матери.
Новоиспеченная невестка не раз совершала ошибки, несмотря на старания, заботу и уважение к свекрови. Приготовила как-то Катерина суп-лапшу на курином бульоне, очень популярный в русской кухне рецепт.
Тут будет реклама 3
Прозрачная, наваристая, красивая похлебка так и просилась в тарелку. А свекровь, заглянув в кастрюлю, схватилась свойственным ей движением за сердце, охнула и позвала Айше. Сестра Мехмета перевела Катерине слова матери.
– Душа моя, что же ты наделала? Нельзя ж так безжалостно переводить продукты! Мой сын целый день работает, чтобы прокормить всю семью, а ты собралась ставить перед ним на стол тарелку с этими помоями! О, Аллах, за что мне такое наказание!? Мы не пьём[11 - С лингвистической точки зрения турки супы пьют.
Тут будет реклама 4
] «белые» чорбы[12 - Чорба – название молдавских, румынских, сербских, турецких, македонских и болгарских горячих густых национальных супов.], запомни это раз и навсегда, если хочешь сделать мужа счастливым и угодить его матери, а не доводить их обоих до сердечного приступа!
– А какие же чорбы нужно готовить, анне[13 - Anne (в переводе с турецкого) – мама.]? – спросила Катерина.
Мнения
О книге «Ябанжи» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Ябанжи» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Оксана Озкан! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
