На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Un'estranea/Чужая» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Детективы, Триллеры. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Un'estranea/Чужая
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Жанр
Дата выхода
30 июля 2022
🔍 Загляните за кулисы "Un'estranea/Чужая" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Un'estranea/Чужая" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Н. Ланг) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Маше Спинелли четырнадцать лет. Она нескладный, неуверенный в себе подросток. Её родители развелись. Вместе с отцом итальянцем Адриано Спинелли Маша переезжает в Венецию. Девочка не может привыкнуть к Италии. Одноклассники третируют её, а бабушка, в любви и одобрении которой Маша так нуждается, относится к ней холодно.
Во время карнавала Маша знакомится с обаятельным Марко Альбьери. Он предлагает ей совершить захватывающее путешествие на Повелью. Заброшенный чумной остров, где когда-то давно происходили страшные события. Смерть собрала здесь богатый урожай. Мария принимает приглашение Марко, даже не догадываясь, что это путешествие разделит её жизнь на до и после.
📚 Читайте "Un'estranea/Чужая" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Un'estranea/Чужая", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/n-lang/un-estranea-chuzhaya/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Тут будет реклама 1
notes
Примечания
1
Особняк (ит.)
2
Речной трамвай (ит.)
3
Buongiorno, tesori miei! (ит.) – Доброе утро, мои сокровища!
4
Che bella ragazza! (ит.) – Какая красивая девушка!
5
Ресторан домашней кухни (ит.)
6
Площадь (ит.
Тут будет реклама 2
)
7
Carina (ит.) – Милая
8
Игра в карты.
9
Mollit viros otium (лат.) – Безделье делает людей слабыми
10
Il tempo ? denaro (ит.) – Время – деньги.
11
Buongiorno, Passerotto! (ит.) – Здравствуй, Воробушек!
12
Рerfettamente (ит.) – Прекрасно
13
Голубка (ит.
Тут будет реклама 3
)
14
Mi scusi, non la capisco (ит.) – Извините, я не понимаю вас.
15
Cos'e ' successo? (ит.) – Что случилось?
16
Scusate, posso aiutarvi? (ит.) – Извините, я могу вам помочь?
17
Non abbiate paura di questa maschera (ит.) – Не бойтесь этой маски.
18
Mi scusi, mi sono persa (ит.
Тут будет реклама 4
) – Простите, я заблудилась.
19
Grazie (ит.) – Благодарю.
20
Ti prego, non darti pensiero (ит.) – Пожалуйста, не думайте об этом.
21
Mi chiamo Marco Albieri (ит.) – Меня зовут Марко Альбьери.
22
Mi fa molto piacere (ит.) – Я очень рад.
23
Russa? (ит.
Мнения
О книге «Un'estranea/Чужая» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Un'estranea/Чужая» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Н. Ланг! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
