Между мирами, или Поцелуй для дракона

Когда я громко высморкалась и слегка успокоилась, женщина заговорила вновь:

– Ты правда хочешь домой?

– Да, – я подняла зареванное лицо.

Найра устало и тяжело выдохнула:

– Есть один способ, но, думаю, он тебе не понравится.

Я тут же вытерла щеки и с надеждой уставилась в морщинистое лицо:

– Не важно. Я готова на всё.

– Уверена?

– Да! – горячо выкрикнула я.

– Тогда ты должна испить с повелителем из огнепада.

– Что? Зачем мне с ним испивать? – и вспомнила легенду про Ярыша и лунную деву: они испили из огнепада, когда поженились.

Я смотрела на Найру, словно она лишилась ума.

– Да, ведь только новобрачным разрешено испивать из священного источника, который не только соединяет души, но и может исполнить одно заветное желание.

Я нахмурилась:

– Отлично, но зачем мне для этого муж? Скажите, где этот огнепад, и я сама до него доберусь. Думаю, ваш бог не сильно разгневается и с радостью выплюнет из своего мира такую нестабильность, как я.

Найра покачала головой:

– Не получится, милая. Огнепад, – её палец уткнулся в потолок, – находится на пике Южной горы, и, чтобы до него добраться, нужно уметь летать.

Второй раз за день женщине удалось выбить почву у меня из-под ног. Или она безумна и не осознает это, или… хотя нет, я решила считать её немного не в себе. Ну это же надо – предложить мне выйти замуж за варвара!

– И как вы это себе представляете? Я выхожу и предъявляю на него права? Что-то мне подсказывает, что у вас это не так просто, даже для местных невест, что уж говорить обо мне.

Найра поднялась и подошла к сундуку, открыла, что-то долго искала среди всякого хлама, потом вытащила кусок старого пергамента и сунула мне в руки.

– Что это?

Но старуха отвечать не спешила. Вместо этого начала бормотать себе под нос:

– Сегодня день полных лун, и в честь этого события будет великий праздник. По нашим традициям в этот день любая может пожелать стать суженой нашего правителя, и он не вправе отказать, какого бы роду и племени ни была девушка.

– Ох, наверное, в этот день столько претенденток набежит…

– Нет. Они понимают, что без поддержки рода и магии они не выстоят против более сильных и опытных дев, тех, в чьих жилах есть древняя кровь.

– Вы меня запутали! Предлагаете выйти замуж и тут же говорите о том, что победить практически невозможно.