Тени города. Часть первая

Еще Джон услышал в словах Райно то, на что многие не обратили внимания или не хотели обращать. Может, здоровяк и глуповат, но даже у самого тупого раз в жизни может возникнуть дельная мысль, пусть сам он ее и не поймет. Райно упомянул Охотников.

«Это просто чушь!» – фыркнул он про себя. Чтобы один Охотник убил другого – немыслимо. Для этого нужен очень веский повод, и даже при этом такое нельзя простить. А еще Майлза убили грубой силой, просто избили до смерти. Джон было даже подумал на Райно, второго по силе, но тут же себя одернул, вспомнив, что подобные случаи произошли и в других боро Нью-Йорка.

Джона из задумчивости вывел голос Бобби:

– Я сказал вам все, что хотел. Теперь идите домой и поспите, этой ночью вам нужно быть во всеоружии. Да, и передайте услышанное сегодня всем остальным, кто не пришел.

Гуляющие сегодня утром по улице увидели странную картину. Из небольшого ночного бара начала вываливаться разномастная толпа очень подозрительного вида.

В баре осталось трое: Бобби, Джон и Машери.

– А вы чего стоите?

– Я хотел кое о чем потолковать, – сказал Джон.

– Я тоже, – подала голос Машери.

– Ты-то ладно, Джон, Майлз был твоим другом, а ты чего? – обратился он к девушке.

– Я… Мы…

– Ну не мямли, – поморщился бармен, тряхнув от нетерпения головой.

– Мы с Майлзом были любовниками, – выпалила Машери и тут же покраснела.

Для Джона это стало новостью, ведь Тор женат, а с Машери мало кто желал иметь дела, тем более в подобном плане. Но Бобби, похоже, обо всем знал. Или хотя бы догадывался.

– Я думал, у вас это несерьезно, – сказал он.

– Несерьезно. Он же женат и любит… любил свою жену. Но все равно. Я хочу знать, кто это сделал. Бобби тяжело вздохнул.

– Мы все хотим, но я сказал все, что знал сам.

– Джон остался, вот я и подумала, что у него что-то есть.

Джон, конечно, ничего не знал, лишь желал поделиться с Бобби своими мыслями и узнать его мнение, но только с глазу на глаз. Все это он высказал вслух.

– Позвольте мне остаться, – взмолилась она чуть не плача. – Возможно, от меня мало толку, но я тоже хочу отомстить за смерть Майлза.

Джон не стал ей говорить, что не имеет подобных мыслей.