Муха в стакане

Прежнее его имя – Снэг компании брутальных рокеров крайне не понравилось, поскольку ассоциировалось у них со словом Snag, что в переводе с английского означало корягу, топляк и зацеп. Другими словами – совсем неуважительно, учитывая его нынешние заслуги. Вопрос о смене имени возник во время их кратковременное пребывание в Мекке азарта – Городе-празднике, в гнезде самых ярких человеческих слабостей и страсти к игре. Ему тогда очень не хотелось его покидать, но вмешалась сама Судьба и неблагоприятные обстоятельства.

Впрочем, об этом потом.

– Какая ты на хрен коряга, дружище. Ты, блин, стройный и могучий как секвойя. Будешь у нас Дилом. Не возражаешь? – разговор с предводителем дорожного братства состоялся у него сразу же после очередной драки с недружественным местным населением.

Дискутировать на эту тему, а тем более возражать Снэг не стал, поскольку ему пока недоставало зрительных образов, соответствующих многим незнакомым словам.

– А взгляд как у вампира, – произнес другой и немного погодя добавил.

 – Зрачки у тебя странные.

«Оно и понятно», – новоиспеченный Дил не стал развивать эту мысль, потому что в противном случае ему пришлось бы выложить им всю свою подноготную, а он до времени решил оставаться инкогнито.

Для любопытных: причина его необычного для землян взгляда весьма тривиальна. Дело в том, что в любое время суток его планета находилась в ореоле нескольких солнц, обжигающих ее поверхность. Точнее – трех, пара из которых постоянно маячила в небе, поэтому ночи, как таковой, Снэг никогда не знал.

Естественно, он спал, но все время при свете дня. При свете – так будет правильнее. Таким образом, благодаря чрезмерной освещенности его родины, зрачки ее жителей были маленькими, колючими, а глаза смотрели на окружающий мир с заметным прищуром.

Что же касается его недюжинной силы, то во всем виновата гравитация, которая на Снейпе немного превосходила земную. Незначительно, но этого оказалось вполне достаточно, чтобы Снэг мог с легкостью поднять мотоцикл и вручную его припарковать.

Следует также добавить, что траектория планеты, которую делили между собой несколько светил, причудливо петляла в межзвездном пространстве. Может быть именно из-за этого, характер населения Снейпа слыл в галактике отнюдь не ангельским.

Колеся с бесшабашной компанией по большой стране, Дил не упускал возможности практиковаться в языке. Литературном, а не тем, на котором привыкли разговаривать в его дружном коллективе.