Мой пират

– Ах, да! Точно, и как я могла забыть, – успокаивающе проговорила Мэри, – это наверно все от страха, дорогая Луиза.

– Вполне вероятно, – ответила та.

– А почему для них, я его не знаю? – спросила Мэри.

– Если вы не знаете языка, то значит, я буду переводить, а это еще означает, что вы не будете наедине с пиратом. И еще, постарайтесь вести себя спокойно, не гневаться, – предупредила ее Луиза. – Главное, чтобы их жадность взяла верх над похотью.

– Господи, Луиза! Что ты такое говоришь. Главное, чтобы нас не убили!

Смех и шум становился все громче.

– Кэп[7 - Кэп– сокращенное от капитана. Распространённое прозвище у пиратов.], ее нигде нет. В трюме только провизия, ведать по пути весь товар продали. Нужно искать в каюте капитана, наверняка он там держит вырученные деньги и ее.

– Ломайте дверь, – раздался глубокий бархатный голос. Остальные немедленно выполнили приказ.

– Господи помилуй нас! – проговорила девушка.

– Тихо, – быстро сказала Луиза, – и помни, ты не знаешь английского.

– Да я и так его не знаю, – шепотом проговорила Мэри, хотя и удивилась, что понимает, о чем говорят пираты.

Дверь с треском распахнулась, и в каюту ввалились трое. Неопрятные, с сальными волосами, дочерна загоревшими лицами, покрытыми густой растительностью. Один приземистый здоровяк, бросил на Мэри плотоядный взгляд и облизал губы.

– Черт возьми, помощник, я бы собственную душу продал, лишь бы оказаться сегодня на месте кэпа, вот это удача!

– Где ваш капитан? – спросила Луиза.

– Скоро увидишь, милая! – ответил один из пиратов, выталкивая их из каюты. Другие нашли сундук с золотом и несли его между собой за ручки.

Проходя по палубе, Мэри старалась не смотреть по сторонам, чтобы ненароком, не увидеть трупы моряков. Девушек быстро перевели на другое судно. Они, не отходили друг от друга, держась за руки.

Пиратский корабль был тоже трехмачтовым, почти такого же размера, как «Легенда». Но команда выглядела сущим сбродом – небритые, нечесаные, без рубашек, некоторые только в коротких жилетах и большинство из них без сапог.

– Требую отвести нас к капитану, – обратилась Луиза к провожатому.

С борта «Легенды» на палубу спрыгнул матрос.

– Значит, вы говорите по-английски. Ну что ж, по крайней мере, узнаем, сколько вы стоите!

Этот человек больше напоминал медведя. Рядом с ним Мэри чувствовала себя тоненькой и хрупкой как тростинка.