На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Шляхами і стежками життя» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Исторические приключения. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Шляхами і стежками життя
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
27 февраля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Шляхами і стежками життя" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Шляхами і стежками життя" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталена Королева) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Наталена Королева (1888-1966) збагатила українську прозу новими темами з античного і європейського світу. У повісті «Шляхами і стежками життя» вона перебуває в ролі автора та головної героїні водночас. Це захоплива розповідь про тернисті дороги, якими пройшла письменниця в пошуках кращої долі і свого призначення. Видворення з Іспанії через дружбу і кохання з Альфонсо XIII. Переїзд до Києва, одруження з князем Іскандером, небезпечна подорож на Схід. Богемне життя у Франції. Знову Київ і Перша світова війна. Новий шлюб із відомим українським письменником.
Робота над життєписом була надзвичайно ретельною і наполегливою, про що свідчить чимала кількість детальних авторських приміток, уточнень, пояснень. Повість друкується вперше, оригінал зберігається у відділі рукописних фондів і текстології Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України.
Раніше у видавництві «Фоліо» вийшла друком книжка Н. Королевої «Сон тіні».
📚 Читайте "Шляхами і стежками життя" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Шляхами і стежками життя", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
На ярмарках, де циганiв бувало не менш, як в Андалузii[174 - Андалузiя (Андалузiя) – iспанська автономiя (зi столицею Севiлья) з восьми провiнцiй: Альмерii, Кадiсу, Кордови, Гранади, Уельви, Хаену, Малаги i Севiльi.], рахували на «дуроси»[175 - Дуро (iспан. duro) – старовинна iспанська срiбна монета.], хоч платили франками. Та й цигани тi були не бруднi французькi «романiшелi»[176 - Романiшелi (франц. romanichel) – зневажлива назва циган.], але звичайнi, як кожний iнший[177 - «Hijo de vecino» читаеться «iхо де весiно» – син сусiдiв.
Тут будет реклама 1
Еспанський вираз, який означае «як кожний, як хто-будь» (Н. К.).], ремiсники: ковалi, кошикарi, ножарi, що самi виробляли ножi, серпи й коси, що iх продавали. Жiноцтво циганське переважно продавало «баньюельо» – оладки, що виробляли iх тут же, на мiсцi. Пекарки-циганки у чистих попередницях i хустках торгували цiлою родиною. Жiнка пекла оладки, чоловiк мiшав кописткою[178 - Копистка – дерев’яна лопатка.Тут будет реклама 2
] тiсто й вiдбирав грошi, а дiти пiдкладали топливо до переносноi залiзноi печi. Не бракувало i старих циганок-ворожок, що продавали рiзне лiкувальне зiлля та ворожили з руки i з карт. Молоденькi циганськi дiвчата танцювали та спiвали пiсень. По бiльших мiстах бували також i боi бикiв – корiди, дуже улюбленi населенням. І коли французька влада схотiла була iх заборонити, вибухло правдиве «повстання» iнакше мирного населення.
Дон Еугенiо вибрав цей кляштор не тiльки тому, що цей куток землi так нагадував Еспанiю.
Тут будет реклама 3
Мусив-бо шукати такого пансiону, де б згодилися приняти п’ятилiтню Естрельiту, бо не було куди ii подiти: у себе не мiг ii мати. Наймолодша ж його сестра, а тiтка дитини, була ще сама 10–12-лiтньою дiвчиною й вчилася у пансiонi «Sacrе Coeur» в Парижi. Нiде не хотiли брати малу Естрельiту. Була занадто мала. Опiкування такою дитиною вимагало працi i часу, на якi не було розраховано в жадному пансiонi.Тут будет реклама 4
Естрельiтi кляштор видався «справжнiм раем» по сумному, мовчазному бабуниному домi на Волинi, з завжди спущеними заслонами, бо бабунинi хворi очi не зносили сонця, з пахощами «запашних свiчечок», якi палились, щоб «освiжити повiтря», бо бабунинi ревматизми не зносили протягiв та холоднiшого повiтря.
Бабунин дiм нагадував бiльш гробницю або каплицю, в якiй виставлено перед погребiнням небiжчика, як дiм, у якому жиють живi люде.
Мнения
О книге «Шляхами і стежками життя» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Шляхами і стежками життя» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталена Королева! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
