Когда ты рядом

 – Энн, месяц назад открылся большой спортивный комплекс на Хайвэй Драйв. Там есть каток.

– Точно.

Энн попыталась улыбнуться. Вечно она отстает от моды. Все эти последние события и новинки не для нее. Она живет в своем наглухо закрытом мире и мало чем интересуется.

– Идешь?

– Было бы здорово, – пробормотала Энн.

Должно быть действительно хорошо пойти после работы куда-нибудь вместе, поболтать, выпить кофе, покататься на коньках… Почему бы и нет?

– Знаешь, только у меня очень много дел…

– Возражение не принимается, – категорично заявил Джим.

 – У тебя нет никакой срочной работы. Не притворяйся.

Энн опустила голову. Да, что касается ее официальной работы, то он совершенно прав. Она все заканчивает вовремя. Но Энн имела в виду нечто другое. Дела, которыми она занимается во внерабочее время…

– Энни, хватит прятаться по углам. – Джим потрепал ее по плечу. – Коньки – это великолепно. Я покажу тебе парочку изумительных па. Идем, а?

– Хорошо, – внезапно решилась Энн. – Идем. Только… я совсем не умею кататься.

– О, это такие пустяки, – презрительно фыркнул Джим. – Мигом научишься. Я лично займусь твоим обучением. Это очень просто.

Если бы Энн знала, насколько Джим окажется не прав, она бы сразу отказалась от его предложения. Ничто в жизни не казалось ей столь сложным, как катание на коньках. Судорожно хватаясь за ограждение на катке и неуклюже перебирая ногами, она ругала Джима Гаррисона всеми возможными словами.

– Энн, у тебя все в порядке?

Джим лихо подкатил к ней.

Он прекрасно чувствовал себя. У него-то не было никаких проблем с равновесием. С обеих сторон за него держались две смазливые девицы. Одну из них Энн знала, она работала вместе с ними. Другую, видимо, Джим подцепил уже на катке. Он был непревзойденным мастером в части подобных знакомств.

– У меня все изумительно, – проговорила Энн с едкой иронией.

Но Джим принял ее слова за чистую монету. Громко играла музыка, и он не уловил насмешку.

– Я знал, что тебе понравится! – прокричал он и, ловко оттолкнувшись правой ногой, покатил дальше.

Девицы последовали за ним, а Энн снова осталась наедине со стеной и собственными непослушными ногами. Кое-как она доковыляла до скамейки и с невероятным облегчением опустилась на нее. Вытерла мокрый лоб, повозила одним коньком по льду. Невозможно. Она явно не создана для этого вида спорта. Впрочем, для какого вида спорта она создана, хотелось бы знать?

– Первый раз на катке? – раздался у нее над ухом мужской голос.