На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Я слишком долго мечтала» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Детективы, Триллеры. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Я слишком долго мечтала
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Жанр
Дата выхода
31 января 2020
🔍 Загляните за кулисы "Я слишком долго мечтала" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Я слишком долго мечтала" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мишель Бюсси) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Пред вами психологический триллер известного французского писателя Мишеля Бюсси. Главная героиня – стюардесса по имени Натали. Она уже много лет работает в компании Air France и привыкла совершать дальние перелеты трижды в месяц. В остальном ее жизнь вполне обычна и стабильна: прекрасный дом на берегу Сены, любимый муж, двое детей. Натали с энтузиазмом и заботой посвящает все свободное от работы время семье, однако в прошлом женщины есть роковая тайна. Давний секрет, который по странной прихоти судьбы спустя двадцать лет вновь дает о себе знать…
Однажды идиллическая картина жизни Натали нарушается серией внезапных и тревожных совпадений, напоминающих ей о влюбленности, давно оставшейся в прошлом. Когда-то сильное чувство к молодому музыканту едва не сломило Натали, и вот теперь, спустя десятилетия, оно снова вторгается в ее жизнь.
Совпадения кажутся настолько невероятными, что Натали уже не знает, в каком времени находится. Это чья-то жестокая шутка? Или некая неведомая сила действительно вернула ее в прошлое, к тайне, которую Натали так долго стремилась забыть? Но… зачем?
📚 Читайте "Я слишком долго мечтала" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Я слишком долго мечтала", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Даже речи быть не может, чтобы я разболтала тайну подопечной остальным, особенно Флоранс, которая всегда ненавидела командира Баллена.
А впрочем, не так уж все и серьезно. По крайней мере, признание Шарлотты хоть ненадолго отвлекло меня от назойливых призраков прошлого. Я с удивлением ловлю себя на том, что стараюсь от них отделаться. Если хорошенько подумать, в этой сумме совпадений нет ничего невозможного. Доказательство? Это со мной происходит! Но возможно другое: они связаны с чем-то не имеющим отношения к случаю… что бы там ни говорил Поль Элюар!
Успокоившись насчет своей судьбы и встревожившись за Шарлотту, угодившую в зубы нашему воздушному волку, я с облегчением чувствую легкую турбулентность, сотрясающую самолет.
Тут будет реклама 1
Вот удобная возможность размять ноги. Я прохожу по салону, успокаивая пассажиров. По опыту знаю, что даже легкие толчки могут вызвать у самых боязливых непреодолимый ужас. Я ободряю улыбкой родителей, уговариваю детей сидеть смирно, проверяю, все ли пристегнуты, советую поднять столики.Тут будет реклама 2
Несколько толчков посильнее вызывают у одних испуганные возгласы, у других (немногих) – смешки. Словом, до паники далеко.
Один пассажир, как раз передо мной, судорожно вцепился правой рукой в подлокотник, а левой в свою жену. Лет сорок на вид, смуглая кожа, черные всклокоченные волосы и жиденькие усики. Иностранец. Скорее всего, малаец. Но изъясняется по-английски. Бормочет что-то невнятное – похоже, молитву – и, судя по всему, никак не может решить, что ему вырвать – подлокотник из гнезда или руку жены.
Тут будет реклама 3
Подхожу ближе. Он меня даже не замечает: глаза зажмурены, с губ срываются невнятные слова молитвы, которая его спасет. Жена слушает, продолжая его поглаживать, и я понимаю, что мольбы мужчины относятся к ней. Наклоняюсь, чтобы предложить воды, мятную конфетку, успокаивающее. И слышу:
When our islands are drowned, when our wings are down…[18 - Когда наш остров в пучину канет, когда гроза нас в полете застанет… (англ.)]
Толчок самолета, который никто из пассажиров даже не заметил, отбрасывает меня на два сиденья дальше.
Тут будет реклама 4
Я встаю, пошатываясь. Пассажиры с тревогой смотрят на меня: С вами все в порядке, мадам? Я не отвечаю, у меня нет сил говорить, я только и могу, что бессмысленно повторять и повторять слова, которые бормотал этот малайский пассажир, которые я наверняка плохо расслышала – When our islands are drowned – и наверняка не так перевела – When our wings are down.
Мнения
О книге «Я слишком долго мечтала» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Я слишком долго мечтала» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мишель Бюсси! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
