За счастьем

А пока она усердно занималась дизайном своего загородного дома.

Хотелось успеть к их с Вадимом годовщине, но до даты свадьбы оставалось совсем мало времени.

– Точно сказано, «ремонт нельзя закончить, его можно только остановить»! – вздыхала Алена, листая страницы печатного издания со всевозможными вариантами обоев и прочих отделочных материалов.

От разнообразия цветов и фактур кружилась голова.

Она сама уговорила мужа ввязаться в эту «небольшую переделку» их новенькой дачи. Вадим хотел просто приезжать на выходные, как всегда, без лишних заморочек.

Алена настояла на ремонте, а теперь, спустя полгода, были отделаны только кухня, ванная и спальня, но без обоев. В остальных комнатах – сплошная стройка.

– Инна, зайди, пожалуйста, ко мне. Нужен твой совет, – позвонила она своей главной переводчице.

Инна явилась через пять минут. Она скучала и готова была слушать рассказ начальницы о чем угодно. Не без умысла, конечно.

В такие тихие дни можно легко выпросить у Алены отгул.

И обычно она отпускала Инну.

Пока не понадобится перевести какое-то очередное письмо пылкого месье для невесты или, наоборот, пока не нужно будет помочь заарканить понравившегося господина женщине, вообще не владеющей английским. Вот тут-то в дело вступала Инна.

Начальница сидит над своими каталогами уже который день подряд.

– Смотри, – сходу захватывает ее внимание Алена. – Если вот эти фиолетовые? Как тебе?

– Пошло, Алена Сергеевна. Ну не будуар же у вас там?! – смеялась Инна.

– Безвкусица полная, – так и хотела сказать она.

Но разве начальнице такое ляпнешь?

– А по мне очень миленько, – ответила Алена. – У тебя есть опыт поклейки обоев?

Инна выпучила глаза. Простой на работе это конечно плохо, но идти маляром или оклейщиком к хозяйке… Блажь, не иначе!

– Алена Сергеевна, вы чего? – виновато улыбнулась она. – Нет, конечно. У меня муж клеит. Но его нет! Он уехал, далеко… К матери, в Сибирь!

– Он же вроде из Сочи был у тебя? – задумчиво произнесла Алена, колдуя над листком бумаги с карандашом в зубах.

 – Я имела в виду в плане расчетов метража обоев. Я бы позвонила прорабу, но он… Не поймет меня.

– Я могу только перевести! – развела руками Инна.

Алена помахала ей, прося выйти из кабинета, и набрала номер мужа. Не хотела беспокоить Вадика на работе. Итак, из-за этого ремонта наметилось некое охлаждение в их отношениях.

Алена списывала все на стресс мужа после повышения. Он сейчас инвестирует во что-то, работает много и тяжело.