Такси на Энельвейт

– Только давай без излишеств, хорошо? Мне ещё к Кибстеру ехать, стирать данные о поездке, – предупредил я Эльзу.

Ее "без излишеств" лишило меня ровно двенадцати тысяч кредитов, всего, что было на счетах.

Подпольный гипермаркет располагался в очередной промзоне, и бравый андроид-продавец быстро доставил мне все необходимое Эльзе, облегчив мой карман. Оставшаяся пятерка токенов уходила Кибстеру на стирание данных. Мне кажется, Эльза специально так все сделала, буквально восприняв фразу "без излишеств", то есть под ноль, но не в минус.

– Мне ещё кард-ридер нужен, – спохватился я.

Андроид стряс с меня ещё пятьсот кредитов. На сей раз это были уже кредитные деньги. Надеюсь, что-то будет на картах.

Вернувшись, я вставил в блок управления ИИ все купленное, и разогнал Эльзу так, что кардридеры под ее управлением вскрыли карты с такой же скоростью, как и Кибстер. Увы, но там были слезы. После установки на машину глушилки датчиков и снятия блокировок, у меня опять не оставалось ничего – только кредит банку и долг Синдикату.

– Эльза, как так выходит, что я ни делаю, а все только хуже.

– Ты неудачник, – отозвалась Система.

– Да просто всю мою удачу ты себе забрала, – поддел я ее.

– Петросян.

– Нуууб!! Нам надо поговорить.

– Слушаю, – ответил переводчик.

– Тебе не кажется, что ты слишком вольно переводишь? Ну она точно не могла такого сказать!

– Я просто привел наиболее подходящую идиому, – парировал Нуб.

И вот не скажешь ведь ничего! Отвертелся! Действительно, подходящая.

– Кстати, Макс. Я вообще-то тоже все слышал, и могу сообщить куда следует.

Да что ж такое! Просто восстание машин какое-то, совсем от рук отбились. Меня грабят электронные навигатор с переводчиком. Пришлось пообещать переводчику новый модуль обработки данных. Это ещё две тысячи, договорились с отсрочкой в два дня.

– Так, Эльза. Ты теперь стала чрезвычайно умной. Давай, составь алгоритм, как нам сегодня выбраться из этого замкнутого круга нищеты.

И Эльза предложила такое, что я так и осел там, где сидел.

Типичный суборбитальный антиграв.

Глава 5.

Эльза, приглушив свет в салоне, так как я очень хотел спать и оба солнца слепили глаза в двукратным размере – одно левое, второе правое, начала тоном учительницы:

– Как ты заметил, твои потуги заработать, даже путем преступной деятельности, не приносят успехов, а лишь погружают в пучину безденежья.