Миры и истории. Магия девяти планет. Книга вторая

Папа Енот их тоже заметил и начал пулемётом выпаливать вопросы:

– А кто торгует водой в Зелёном мире? На каких условиях? Много компаний?

– Думаю, ты удивишься, – успел улыбнуться Барс прямо перед тем, как Риз развернулся к Папе Еноту, буквально выпучив от шока глаза:

– Торгует? Да ты что! Как можно продавать воду?!

Его удивление усилилось ещё больше, когда мы объяснили ему, что чистую питьевую воду продают почти повсюду в мирах.

А я подумал о том, как всё-таки отличаются традиции у разных народов! И вспомнил рассказ Стеллы, как однажды, когда они с подругой путешествовали по Испании и уже устали пить местные кофе и сангрию, соскучившись по крепкому чаю, заказали в кафе именно чай, «большие чашки».

Им его, трижды переспросив: «Ти? Ти? Ти?», принесли в кружечках размером… с два напёрстка.

«Так не пойдёт», – решила Стелла и, снова подозвав официантку, попросила 12 «больших чашек» чая. Официантка переспросила: «Досэ?»

Стелла кивнула. Оглядев столик, кафе, вход в кафе, где не было новых подходящих посетителей, девушка, у которой что-то явно в голове не сходилось, снова задала вопрос: «Досэ? Эстас сегуро?»

«Си!!!!!!!!!» В это «си» Стелла вложила всё своё нетерпение, но для уверенности вытащила из сумочки блокнотик и написала на листочке «12», сунув его под нос официантке.

Только после этого девушка ушла в сторону кухни, вернувшись с подносом, уставленным двенадцатью «большими», с испанской точки зрения, чашками. Выставила их на столик, сделала два шага назад и явно решила смотреть, что будет дальше.

Как потом рассказывала Стелла, глаза официантки округлялись всё больше с каждой выпитой гостьями чашкой. Более того, она явно успела заинтриговать всю кухню: за процессом наблюдали высунувшиеся в зал повара, чем привлекли внимание остальных посетителей. Так что на этапе допивания одиннадцатой и двенадцатой чашек напитка, который в Испании мало кому нужен, Стелле и её подруге аплодировало всё кафе.

Я решил обязательно потом рассказать эту историю свинам.

…Как выяснилось, в Зелёном мире воду почитают как святыню, а святынями, мол, не торгуют.

– Жизнь нельзя купить за деньги! А вода – живая! Она дарит жизнь всему, до чего дотягивается. И помнит абсолютно каждое событие! Поэтому её можно только дарить! – кажется, Риз, с придыханием пытаясь объяснить нам отношение зелян к воде, будто жалел, что слов в языке недостаточно.