Столкновение характеров

Они остановились на светофоре, и Майкл изучающе посмотрел на Еву:

– Вы не поняли, что я хотел сказать.

– Ваша метафора неуместна, потому что… мы все-таки путешествуем вместе.

– Нет, уместна, потому что ее нельзя воспринимать буквально.

– Просто меня сбивает с толку, что мы едем в одной машине, а вы просите представить, как будто мы едем в разных машинах по одной и той же дороге.

– А теперь вы просто упрямитесь. – Его губы тронула едва заметная улыбка.

Ева внутренне затрепетала:

– Может быть, совсем немного.

Я только хочу сказать, что мне будет одиноко, если мы будем все время молчать.

– Я не предполагал, что в мои обязанности входят охранять вас, развлекать и поддерживать компанию.

– Я уверена, мой отец достаточно платит вам за все эти вещи.

– По правде говоря, вчерашний день оплачиваться не будет.

– Почему? – изумленно уставилась на него Ева.

– Мой сотрудник допустил непростительную ошибку. И даже если тут нет моей вины, я обязан исправить ее.

Как я уже говорил вам, дело не в деньгах. Речь идет о репутации, положении в глазах моих потенциальных клиентов. Может быть, вы удивитесь, но я обычно предоставляю свои услуги людям, которые находятся в намного большей опасности, чем вы можете себе представить.

– Например? – Ее охватило слишком сильное любопытство, чтобы обижаться на слова Майка.

– Среди моих клиентов попадаются люди, которые осмеливаются бросать вызов тиранам в их подтасованных выборах, которые сражаются за перемены, в результате чего их жизнь оказывается под угрозой.

А иногда моей помощи просит какой-нибудь заносчивый шейх, который нанес оскорбление не тому человеку.

– Значит, со мной вы и в самом деле чувствуете себя нянькой?

Он только фыркнул в ответ.

– Вы не хотите пройтись пешком? – спросил Майкл, когда они проезжали по главной городской улице.

– С радостью. Я могла бы зайти в кофейню, а потом пройтись по магазинам. Я хочу купить себе туфли. – Если честно, ей вообще не хотелось выходить из машины, потому что компания Майка казалась ей намного интереснее, чем походы по магазинам.

– Я припаркую машину и буду следовать за вами на расстоянии.

Они надели солнцезащитные очки и, выйдя из машины, попали в объятия соленого океанского бриза, который делал эгейское солнце не таким жарким. Но Еве все равно хотелось прильнуть к Майку в поисках тепла его тела.

Она поспешно обошла своего спутника и шагнула на тротуар.