Шутки Сталина в переводе Мемуариста

Почему эти специалисты вместо отказа едут и добросовестно трудятся на благо страны?

Развеселившийся Сталин на это ответил народным анекдотом.

– Приходит, якобы, ко мне председатель Верховного Совета товарищ Калинин и жалуется. Был он у двух наркомов, а поручения они не исполняют, ленятся. У одного чернильница в шкаф задвинута, у второго вообще на подоконнике пылится. Калинин спрашивает – как так, почему не на столах? А те в ответ – "это наши чернильницы, куда хотим, туда ставим!"

– И что же дальше, мистер Сталин? – заинтересовался журналист.

– Товарищ Сталин обозвал их баранами.

А Калинин не унимается – как же таких негодных работников наркомами назначили? Товарищ Сталин ему отвечает:

– Это наши, партийные бараны, товарищ Калинин, куда хотим, туда и ставим!

Так товарищ Стали дал понять заокеанскому корреспонденту, что большевики с кадровой политикой сами разберутся, без американских советов.

***

Когда в 1941 году Советские войска были вынуждены уступить Киев фашистам Хрущева вызвали в Москву.

Тем не менее, на Политбюро Хрущев пытался оправдываться, докладывал о предпринятых мерах. Сталин слушал молча и мрачно.

Наконец, вождь прихлопнул по столу ладонью и сказал:

– Достаточно, товарищ Хрущев. Все ясно. Пора твою служебную эмку с бензина на дерево переводить.

– Как-так, товарищ Сталин, – опешил Хрущев.

– При том, что уж больно много дров ты наломал. Надолго хватит!

***

В 1951 году на Политбюро заслушивались доклады представителей компартий ряда союзных республик. Доклад одной из республик был разнесен в пух и прах. Было указано на существенные недоработки в строительстве новых фабрик и особенно, в сельском хозяйстве.

В следующем докладе очередной партийный делегат решил "присоединиться" к позиции партийного руководства.

В довершение оборотистый партийный деятель обратился "за мудрым советом" к самому товарищу Сталину:

– Товарищ Сталин показал нам дорогу к строительству коммунизма, мы идем верным путем! Но все же, товарищ Сталин, уважьте просьбу наших товарищей-коммунистов.