Тень Ламара. Книга II

Она повернулась и вскочила со стула от испуга, уронив книгу и рассыпав листки, похожие на папирус.

– Кто вы? – спросила она дрожащим голосом, ведь видела только мою фигуру, т.к. на лицо мне падала тень

– Неужели вы меня не узнали миледи? – спокойно, произнес я, выходя из-за тени

– Да, как вы смеете, снова врываться в мои покои? – возмущалась принцесса

– Я не врывался, а всего лишь воспользовался дверью на балконе, которая, если позволите заметить, была не заперта – отвечал я, прохаживаясь по комнате, а она меня сторонилась

– Убирайтесь, ваша наглость не знает пределов, иначе я позову стражу, а на утро, вас повесят! – угрожала Мария

– Любопытно! – останавливаясь почти рядом с ней, сказал я, поднимая левую бровь.

– Что любопытно? В котором часу вы перестанете дышать, болтаясь в петле? – с сарказмом спросила она

– Ох, нет! Я о твоих текстах! – ответил я, поднимая листки с пола. Это были индейские записи. Муна еще в детстве научила меня читать и говорить на их языке.

– Это не ваше дело! Сейчас же, покиньте мои покои! – отрезала Мария, выхватывая у меня из рук листки.

– Перевод, он неправильный! – улыбнувшись, сказал я

– Вы можете прочесть это? – с любопытством и надеждой спросила она.

– Да! Это язык индейцев Вест- Индии! – ответил я, снова прохаживаясь по комнате и разглядывая предметы. Многие из них так и просятся в самые дорогие коллекции богатых антикваров XXIв. – подумал я

– Тогда, вы переведете их, и я сохраню вам жизнь! – предложила Мария

– Юная леди умеет торговаться? – подшучивал я

– У вас нет выбора, иначе через минуту, будете схвачены, стоит мне закричать! – угрожала она.

– Не нужно, так полагаться на полусонных стражников. А минуты, мне вполне достаточно, чтобы улизнуть тем же путем, каким я сюда попал! Лучше давайте подружимся миледи! – ответил я, подойдя впритык и наклоняясь к ее уху.

Она стояла, не шевелясь, будто парализованная от моего дыхания и напора.

– Ну, мы договорились? – спросил я, смотря в ее глаза

– Я требую перевод сию же минуту! А потом решу, как поступить с вами! – держала оборону Мария

– Завтра леди Мария, я приду завтра! И вы получите свой перевод! – произнес я томно и поцеловал ее руку.

Затем скользнул на балкон и исчез в темноте ночи, а она только выбежала вслед за мной, не успев ничего сказать и увидеть меня внизу. Я видел из-за дерева, как принцесса улыбнулась и зашла внутрь.

ГЛАВА 5

1547 г.