Звездная Ласточка

Она достала из материализатора шесть отбивных из мяса, специально выращенного для условий вахт-станций. Подумала и добавила еще одну.

– Для Нэта Алона, – пояснила Мири.

Обивные, которые почему-то назывались рибай[13 - Рибай – самый известный в мире стейк], не отличались особым вкусом, но Мири умудрялась сотворить из них кулинарный шедевр. Она завернула каждый ломтик в прозрачную пленку, отбила специальным молоточком и отставила в сторону. Потом приготовила вкусно пахнущую начинку из сыра и зелени, ложкой выложила на отбивные, скатала в рулеты, перевязала ниткой и отправила конвертик в духовку, выставив нужную программу.

В странный прибор с прозрачным корпусом она насыпала оранжевый рис косихикари[14 - Косихикари – сорт риса, выращиваемого в Японии], выращенный на планете Ямато[15 - Ямато – название первого древнеяпонского государства], специи, соль, масло, долила воды, задала программу, и внутри прибора заклубился пар, обволакивая каждую рисинку.

А сама принялась за салат. Овощи она нашла в холодильнике, почти настоящие – тепличные.

Проворные руки Мири быстро мелькали, острый нож стучал по дощечке, измельчая разноцветные ингредиенты. Мири порезала даже фиолетовый огурец и розовые кочанчики капусты кале. Станко одобрительно кивал, значит, все в порядке, не отравимся. Соль, перец из мельнички, масло.

Лимона Мири не нашла и потянулась к материализатору, но Станко, покопавшись в недрах гигантского холодильника, достал некий плод темно-зеленого цвета с толстыми пупырышками и протянул Мири:

– Держи, это пустынный лайм, эндемик[16 - Эндемики – виды животных и растений, обитающие на небольшом ареале] Негев.

Очень кислый, много не выжимай. Давай лучше я.

Мири охотно уступила ему место, Станко аккуратно выжал на ворох порезанных овощей несколько капель из лайма и, заботливо завернув в пленку почти целый плод, сунул его в карман.

– В грунт высажу, – пробормотал он, – молодое деревце очень красивое. А под старым лаймом куккулюсы свадьбы справляют. Страшноватое зрелище, увидите еще.

Нам, конечно же, хотелось узнать, что за «страшные свадьбы» у инсектоидов, но отряд сглатывал слюну и мысленно стучал ложками, предвкушая вкусный ужин.

Мири перемешала горку овощей, посыпала сверху мелкопорезанной зеленью, и салат запестрел, как яркий цветок.

– Альфа-3, – сказал Оса, – заканчивай украшательства, я хочу есть. Сейчас сырой лайм сгрызу.

– У меня все готово, – ответила Мири. – Осталось всего пять минут, и я накрою на стол.