Мігрант

 – iжа?

– Поки ви тут, вас годуватимуть на вимогу в будь-який час. Будiвлю з вiконцем бачите? Вам туди, з'еднати рiчнi кiльця на документi й на сенсорi, ввiйти, вибрати, що вам до смаку. Воду краще носити з собою, у флязi. Новоприбулi часто потерпають вiд зневоднення. У нiчну пору джерела води пiдсвiчуються. До речi, у вашому домi теж е вода й коржики, якщо захочете попоiсти.

– Я можу кудись iти? iхати?

– Куди завгодно, – офiцер осмiхнувся. – Тiльки добре розраховуйте сили. Ви не адаптованi до наших умов, i ви зазнали серйозного потрясiння.

Вiн мав рацiю.

– Я хотiв би зустрiти цю людину… свого одноплеменця в Раа…

Крокодил похлинувся. Майже хвилина минула, перш нiж вiн зрозумiв, що «одноплеменець на Раа» – дослiвний переклад слова «земляк» i значить те саме.

– Земляка, – повторив вiн, намагаючись сконцентруватися на смислi, а не на звучаннi. – Переговорити з ним якнайшвидше.

– Сьогоднi?

– Так.

Офiцер завагався:

– Поки ваш статус не визначено, за ваше життя та здоров'я вiдповiдае наша служба.

* * *

На едину рейку, яка простягнулась через джунглi, знай сiдали крилатi комахи на взiр наших, земних, бабок. Усiдалися в ряд, повернувши голови в одному напрямку, розгортали крила й так завмирали, схожi на мельхiоровi iграшки.

– Це транспортна лiнiя, – сказав офiцер. – За нею ходить транспорт. Вагони, вагонетки…

– Я ж не з лiсу приiхав, – пробурмотiв Крокодил i негайно гучнiше додав: – Тобто я хотiв сказати, що в моему свiтi теж е транспорт, i вiн теж ходить по колii.

– Чудово.

Здригнулася земля. Чiпляючи нижнiм краем траву, з глибини лiсу випливла кабiна, на вигляд важезна й неповоротка, з затемненим склом. Крилатi комахи пiдпустили ii дуже близько й змайнули в останнiй момент. «Коли-небудь не встигнуть», – подумав Крокодил.

– Щасливоi дороги, – сказав офiцер. – Якщо заблукаете, або заслабнете, або ще щось – покажiть ваш документ будь-якому повнолiтньому.

– А коли менi сходити?

– В якому розумiннi?

Крокодил занервував:

– Я ж не знаю, куди iду!

– Просто залиште кабiну, коли вiдчиняться дверi. Вас зустрiнуть.

– Це довго?

– Що саме?

– Довго iхати?

– Залежить вiд того, чи вiльна лiнiя.

Кабiна монорейки притишила рух, але не зупинилася зовсiм. Пiднялися дверцята, наче запрошували сiдати на ходу.