Возвращение в Запределье

– Пфф, а чего его пфф искать? Он зарыт там, пфф где цветок распускается, – вдруг раздался необычный фыркающий голос.

Я насторожилась:

– Кто здесь?

– Что? Опять что-то случилось? – не поняла Светка и стала оглядываться по сторонам.

– Не раздави, пфф, ногами-то топать…

Я вгляделась в траву, из которой раздавался голос, и увидела нашего старого знакомого.

– Либо у меня опять глюки, либо ёж с нами разговаривает, – сказала я.

– Глюки, – подтвердила Светка. – Я ничего, кроме фырканья не слышу.

– Совсем про цветок ничего не знаете, пфф. Тот, кто его в руках держит, пфф, понимает язык зверей и птиц, – фырча, сказал еж и зашмыгал острым носом.

– Ничего себе!

Я ещё раз посмотрела на удивительный цветок.

– Может нам не отдавать его старухе?

– Губу не раскатывай, пфф, умение исчезнет с рассветом, когда цветок завянет.

– Ууу, – разочарованно протянула я и почувствовала, как мне на лоб легла большая рука.

– Мне кажется, у тебя слегонька крышу-то повело после всех этих потрясений, – сказала Светка, ощупывая мою голову.

– Не мешай, – отмахнулась я от её руки. – Ёж сказал, что клад где-то здесь.

– Ага, а как его откопать без лопат, он не сказал? – съехидничала Светка.

– Пфф, цветок на что? – опять зафыркал ежик. – Коснитесь им земли.

Как бы ни глупо всё это выглядело (хотя куда уже глупее, когда разговариваешь с ежом в ночном лесу), я последовала его совету. И едва я коснулась бутоном земли, как она стала раскапываться изнутри! Словно большой крот пытался разрыть почву, чтобы вылезти на поверхность.

– Сокровища! – заворожено выдохнула Светка.

Я закрыла ей челюсть и попыталась вытащить сундучок. Но не тут-то было! Он оказался таким тяжелым, что я даже приподнять его не смогла.

– Уйди, слабачка, дай мне, – заявила Светка.

Надо отметить, что иметь в подругах орка иногда гораздо полезнее, нежели гоблина. Через несколько секунд сундучок стоял у наших ног. Я присела на корточки, провела рукой по зеленоватым от времени и сырости узорам, смахивая комочки земли с крышки. А потом попыталась открыть. Видимо, это был не мой день, вернее ночь.

– Света, действуй, – вздохнула я.

Подруга хмыкнула и одним движением сорвала крышку с петель. И мы ахнули.