Мелодия Бесконечности. Книга первая: «Первый аккорд». Том первый

 – Разреши представить тебе моих подруг: белокурая – Даниэлла, мне почти как сестра, и настоящая леди, британка до кончиков ногтей, шатенка – Жюстин (так Маргарита называет на французский манер свою одногруппницу Джастину О`Нил, ирландку по происхождению), наша гордость, умница, отличница, спортсменка и волшебница кулинарии, а рыженькая – моя кузина Эллен, фея танца и будущая звезда подмостков больших и малых театров, – и её подруги смущенно покраснели, а гость широко улыбнулся.

– Так вот каков герой Маргариты… Наслышаны о вас, молодой человек, – светловолосая оценивающе посмотрела на него.

– Надеюсь, хорошее? – Джонни пустил дым колечками.

– Так… чёрные волосы, чёрные глаза, аркан, красная одежда… это он… Нет, это… Да нет же, я почти уверена, что это Яма. Я правильно думаю, Дхармараджа[1 - Дхармараджа, или Царь Справедливости, – повелитель и верховный судья загробного царства в буддизме и индуизме, более известный как Яма, или царь Энма, отличительными атрибутами которого являются алый цвет одежд и алый шелковый аркан.

Полезно иногда проявлять интерес к наукам и культуре помимо учебной программы – а сколько ещё непознанного может открыть знаменитая всезнающая Википедия.

– А кто это? Он не опасен? – тихим голосом спросила кудрявая Джастина с выражением испуга на лице, пока парень не сводил глаз с Маргариты.

Эллен лишь скромно промолчала, отведя глаза в сторону, опасаясь лишний раз посмотреть на него.

– Если коротко – большая шишка, – так же тихо отозвалась златовласая. – Он не человек. Таких как он принято называть демонами. Существо вне человеческих понятий, вне категорий добра и зла, которого сама смерть старается обходить стороной.

– Всегда приятно, когда тебя узнают, – растянул улыбку Красный. – И это вас не смущает? Но если вам не нужен друг и покровитель, я удаляюсь. Только не надо потом просить меня вернуться, – он снова театрально поклонился и уже было направился к выходу.

– Ну слушай, хватит уже цену себе набивать, – усмехнулась Даниэлла.

– Ди, пожалуйста. Я знаю, он хороший, – маленькая брюнетка умоляюще посмотрела на подругу, потянув её за рукав, и шепнула на ухо. – Ну куда он пойдет?

– Ты так переживаешь за него? – блондинка незаметно скосила взгляд на того, о ком они говорили. – А как мы это всё объясним моей тетушке? А твоему брату? – в свою очередь прошептала она на ухо Маргарите.