Принося жертву

Трещина между мирами

Сначала ему слышались восторженные детские голоса, потом эти дети ему сами показались. Джонатан стал звать Сэма и Салли, думая, будто это они. Но нет, пред ним появились совершенно чужие дети. Они сидели вокруг на каких-то маленьких скамейках и ели мороженое. Самый толстый, по-видимому именинник, который занимал добрую треть лавочки, взрослым мужским голосом говорил остальным:

– Это он из-за нас попал, поэтому мы должны сделать все, чтобы вытащить его отсюда.

– Но как? – не понимала маленькая девочка.

– Блин! – не выдержал именинник. – Три года назад ты, когда только появилась на свет, не задавала подобных вопросов, ты просто появилась, и все…

– Давайте позовем воспиталку, пусть она вызовет службу спасения… – вмешался худой малый, с головы до ног испачканный мороженым.

– Никаких воспиталок. Смотри он какой… У меня родители точно такие же, когда к ним друзья в гости приходят… Хочешь, чтобы они вызвали «небесную полицию»?

– А что же нам делать? – поддалась панике толстуха с набитыми сладостями щеками.

– Берите в песочнице ведерки, набирайте воду и тащите сюда! Нужно его привести в чувство! – приказал главный здоровяк.

– А может, мы его угостим мороженым? – предложила смышленая девочка.

Дети устремили злобные взгляды на нее, отчего та сконфузилась и замолчала.

– Нет. Не поможет, – выдал именинник. – Он не ест морожко!

– Что мы скажем родителям? – запаниковала худышка.

Детишки поднялись со скамеек и направились за ведерками. От обычных земных детей их отличало то, что за спинами находились золотые крылья, прикрученные к лопаткам какими-то железными острыми прутьями. То ли дети, то ли ангелы-хранители тех, по чьей вине он попал под колеса грузовика, то ли просто невиданные доселе существа типа инопланетных пожирателей мороженого. Хорошо хоть они вспомнили о нашем герое, иначе ему пришел бы конец. Самая умненькая догадалась взять марлю, смочить ее в ведерке и протереть Джонатану лоб.

– Пе-е-е-ей. Это святая водица! – И добавила: – Из чистой лужи…

Джо сделал глоток и посмотрел на умненькую. Ему на момент показалось, что над ее головой ярко засиял нимб.

– Чего уставился? – выжимала она марлю в ведерце.